修整工具(砂轮的)

заправочный инструмент

修整工具(砂轮的)修整工具

заправочный инструмент

(最后的)整修工程

отделочный работа; отделочные работы

白鸦葡萄园花园整修工作完成了。

В Корво Бьянко закончено восстановление сада.

白鸦葡萄园客房整修工作完成了。

В Корво Бьянко закончен ремонт гостевых комнат.

嗯…都是很普通的清扫和修整工作…

Ну... Обычные чистка и уборка...

不用去找工匠，也可使用磨刀石与护甲匠的工具修理物品。

Оселки и инструменты бронника позволят чинить снаряжение, не обращаясь за помощью к ремесленнику.

跟主管办公室吵了一下，不过我们终于拿到所有需要的工具，可以用做自己的零件了。这下就用不着在每次可伟佳更换该死的零件规格时，都重新花一次钱买原厂零件了。只要拿我们现有的零件，修整到符合规格就可以。

С главным офисом пришлось пободаться, но зато мы наконец получили все необходимые разрешения для производства собственных запчастей. Больше не придется платить за заводские детали, когда они в очередной раз изменят характеристики какой-нибудь задвижки. Просто возьмем, что есть, и спилим лишнее.

当整修工匠进战场时，将目标神器或生物牌从你的坟墓场移回你手上。

Когда Мастеровая-Ремонтница выходит на поле битвы, верните целевую карту артефакта или существа из вашего кладбища в вашу руку.

<这张图纸详细记述了如何制造一个供机械发明用的维修工具包。

<Чертеж показывает, как изготовить набор для починки механизмов.

机器人维修工具包可以修理战斗中被击倒的机器人同伴，而且可以加入最爱以便快速使用。人类无法对自己使用机器人维修工具包。

Ремонтные наборы для роботов чинят роботов, сломанных в бою. Их можно добавить в избранное. Нельзя использовать ремонтный набор для роботов на людях.