准假能够离开工作或职责的正式许可，如给予军事或公司职员的

Official permission to be absent from work or duty, as that granted to military or corporate personnel.

我两个妹妹都是普通的公司职员。

My sisters are both simple office workers.

王先生是法国航空公司的一名职员。

Mr. Wang is a staff of France airline.

公司在发不出工资时给职员一定的凭证

A company that vouchers employees when the payroll cannot be met.

瞧，他要什么就会有什么。他得宠于公司的一位高级职员。

Oh, he’ll get what he wants. He has an in with one of the officers of the company.

该集团三个公司的职员加起来总共达到2500人。

The staff of the three company in the group come to2, 500 altogether.

由公司职工民主选举产生

избирается рабочими и служащими демократическим путем

那间公司员工流失率非常高。

В этой компании очень высокая текучесть кадров.

禁止在国际商业交易中贿赂外国公职人员公约

Конвенция о борьбе с дачей взяток иностранным государственным должностным лицам при осуществлении международных деловых операций

工程师还有公司员工怎么样了？

А что случилось с инженерами, с сотрудниками компании?

这就解释了为什么风险投资公司在不断往莫高雷地区增派职员和设备。这些地精……他们的公司扩张得太快了。就像他们自己所说的那样，只要给地精一点甜头，你就能听到他们打算盘的声音。

Теперь понятно, почему в Мулгоре появилось много сотрудников и оборудования Торговой компании. Эти гоблины... компания слишком быстро растет, не жди добра. Как говорят, гоблинам палец в рот не клади.