共和国桥

gònghéguó qiáo

Республиканский мост

примеры:

人民民主共和国

народно-демократическая республика

заслуженный артист республики 共和国功勋演员

засл. арт. респ

保卫共和国联盟

Коалиция в защиту республики

资产阶级共和国

буржуазная республика

(欧洲)摩尔多共和国

республика Молдова

宣告共和国的成立

провозгласить республику

各共和国联席会议

межреспубликанское совещание

共和国飞机公司(美)

Рипаблик авиейшн корпорейшн ЈЅрепаблик авиейшн корпорейшн

塞舌尔群岛共和国

Республика Сейшельские Острова

几内亚(比绍)共和国

республика гвинея-бисау

布尔基纳发素共和国 bùěrjīnà fāsù gònghéguó

Республика Буркина-Фасо

中华人民共和国成立

образование Китайской Народной Республики (1 октября 1949 года)

Национальная академии наук Республики Армения 亚美尼亚共和国科学院

НАН РА

Межреспубликанская служба безопасности (1991. 11. 28-1992. 01. 24)苏联跨共和国安全局

МСБ СССР

老挝人民民主共和国处

Lao People’s Democratic Republic Country Office

(俄罗斯)莫尔多共和国.

республика Мордовия

(н. Республика Хакасия)哈卡斯自治州(哈卡斯共和国)

Хакасская автономный округ

安哥拉共和国和平计划

Мирный план Республики Ангола

Национальная библиотека Чувашской Республики 楚瓦什共和国国家图书馆

НБ ЧР

马其顿共和国武装部队

Армия Республики Македонии

Академия наук Китайской Народной Республикиr 中华人民共和国科学院

АН КНР

科索沃共和国武装部队

Вооруженные силы Респулики Косово

复兴中非共和国爱国运动

Патриотическое движение за возрождение Центральноафриканской Республики

资产阶级代议制共和国

буржуазная парламентарная республика

中华人民共和国诞生后

после образования КНР

驻中非共和国特别代表

Специальный представитель в Центральноафриканской Республике

俄罗斯联邦和白俄罗斯共和国联盟

Сообщество Российской Федерации и Республики Беларусь

你来自维斯珀共和国。

Вы из Республики Веспер.

中华人民共和国主席令

Указ Председателя КНР

联合国中非共和国特派团

Миссия Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике

塞舌尔共和国特别基金

Специальный фонд для Республики Сейшельские Острова

吴庭艳(Ngo Dinh Diem, 1901-1963, "起南共和国"总统)

Нго Динь Зьем

Академия наук узбекской ССР 乌兹别克共和国科学院

АН УзССР

自行宣布独立的共和国

самопровозглашенная республика

中华人民共和国成立后

после образования Китайской Народной Республики

Ассоциация народной медицины Республики Саха 萨哈共和国人民医学学会

АНМ РС

国家民主党(德意志民主共和国)

НДП Национально-демократическая партия

哈萨克斯坦共和国国防部

Министерство обороны Республики Казахстан, МО РК

революционный Военный Совет Республики 共和国革命军事委员会

РВСРРеввоенсовет Республики

中华人民共和国广告法

закон КНР о рекламе

(АН УзССР) 乌兹别克共和国科学院

Академия наука Узбекской ССР

Центральный государственный архив Республики Тува 图瓦共和国中央国家档案馆

ЦГА РТ

保卫共和国体制特别部队

Специальные силы обороны республиканских органов

中华人民共和国全国运动会

Спартакиада народов КНР

中华人民共和国主席江泽民

председатель КНР Цзян Цзэминь

Национальный архив Республики Карелия 卡累利阿共和国国家档案馆

НА РК

刚果民主共和国磋商小组

Консультативная группа по Демократической Республике Конго

驻乍得和中非共和国先遣团

Передовая миссия в Чад и Центральноафриканскую Республику

Национальная библиотека Республики Карелия 卡累利阿共和国国家图书馆

НБ РК

Национальная академия наук Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国科学院

НАН РК

阿布哈兹自治共和国政府

правительства Автономной Республики Абхазии

刚果民主共和国集合基金

Pooled Fund for the Democratic Republic of the Congo

萨马拉共和国产的扬声器

Динамики из Самарийской Народной Республики

德国民主共和国团结委员会

Комитет солидарности Германской Демократической Республики

白俄罗斯共和国工会委员会

Белорусский республиканский комитет профсоюзов

(俄罗斯)车臣-印古什共和国

Чечено-Ингушская Республика

中华人民共和国成立以后

после образования КНР

塞拉利昂共和国武装部队

вооруженные силы Республики Сьерра-Леоне

Академия наук украинской советской социалистической республикиr 乌克兰加盟共和国科学院

АН УССР

刚果民主共和国武装力量

Вооруженные силы Демократической Республике Конго

刚果马伊-马伊共和国武装部队

вооруженные силы конголезской республики майи-майи

白俄罗斯共和国植物协会

Белорусское республиканское ботаническое общество

德国(德意志民主共和国)国有铁路

ГГДЖ Германские государственные железные дороги

帝国和风暴斗篷都派骑兵来过，侦察桥和附近区域。

И имперцы, и Братья Бури отправили сюда своих людей - осмотреть мост и окрестные земли.

帝国和风暴斗篷都派骑兵来过，侦查桥和附近区域。

И имперцы, и Братья Бури отправили сюда своих людей - осмотреть мост и окрестные земли.

Национальный ядерный центр Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国家核中心

НЯЦ РК

Государственный большой концертный зал Республики Татарстан 鞑靼斯坦共和国国家大音乐厅

ГБКЗ РТ

援助塔吉克斯坦共和国基金

Фонд помощи Республике Таджикистан

中非共和国建设和平战略框架

Стратегические рамки миростроительства в Центральноафриканской Республике

Академия наук узбекской ССРr 乌兹别克加盟共和国科学院

АН УзССР

Комитет по атомной энергетики Республики Казахстан 哈萨克共和国原子能委员会

КАЭ РК

Министерство государственных доходов Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国家收入部

МГД РК

Законодательного собрания Жогорку Кенеша Кыргызской Республики 吉尔吉斯共和国立法会议(议会下院)

ЗС ЖК КР

中华人民共和国环境保护部

Министерство охраны окружающей среды КНР

联合国刚果民主共和国观察团

Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго

扎伊尔共和国信托基金方案

Целевой фонд для Республики Заир

捍卫民主和国家统一共和联盟

Республиканский союз в защиту демократии и национального единства

(Misrair, S. A. E. United Arab Airlines) 阿拉伯联合共和国航空公司

Мисрер (Мисрэр)

蒙古人民共和国、古巴共和国和南非共和国协定

Соглашение между Монгольской Народной Республикой, Республикой Куба и Южно-Африканской Республикой

奥兰治共和国，弗里德堡。

Из города Фредефорт, Республика Орания.

Государственный совет Удмуртской Республики 乌德穆尔特共和国国家委员会

ГС УР

派驻中华人民共和国的大使

посол, аккредитованный при правительстве китайской народной республики

Служба информации и безопасности Республики Молдова 摩尔多瓦共和国信息和安全局

СИБ РМ

Служба безопасности Президента Республики Беларусь 白俄罗斯共和国总统安全局

СБП РБ

索马里共和国过渡联邦宪章

Переходная федеральная хартия Сомалийской Республики

пословный:

共和国	桥
gònghéguó республика, страна с республиканским государственным строем	qiáo 1) мост 2) навес над дорогой, виадук, подвеска 3) Цяо (фамилия)