我能看到你头脑中的齿轮在转动。再来一次吧。

Ну же, ты на правильном пути. Попробуй еще раз.

塔伦！再来一轮酒！

Тален! Еще по одной!

再一轮，算我的！

Еще по кружечке за мой счет!

你还想要再一轮吗？

Хочешь еще?

再一轮给所有的朋友！

Налей-ка всем моим друзьям!

再来一回!

давай-ка ещё разок!

再来一次

А еще раз слабо?

再来一个

Кто следующий?

再来一首

На бис!

再来一个!

（请演员表演） Encore!

再来一次!

бис!

再来一场！

Начинаем второй акт!

再来一次。

Я хочу попробовать ещё раз.

再来一次！

Ещё один разок!

再来一点吧?

（指请人吃东西） Would you like a little more?

再来一个……

Вот еще...

再来一杯…

И... ещё... *Хик* по одной... *Хик*

再来一杯！

И ещё по одной! *Хик*

再来一手！

Подай-ка мне руку!

请再来一次。

Еще раз.

我再来一杯。

Мне еще одну.

再来一次吧。

А теперь попади еще раз.

好！！再来一段！

Чудесно! Ещё главу, ещё!

我要再来一瓶。

Я хочу еще выпить.

再来一场测验！

Еще один экзамен!

再来！我们再来一次！

Повторим все еще раз!

我需要再来一杯。

Я хочу еще выпить.

好吧，再来一次。

Ладно, еще разочек.

我们再来一次吧。

Давай попробуем ещё раз.

您是海量，再来一杯。

Вы умеете пить, выпейте же еще!

我们再来一 次吧！

Попробуем снова!

啊，我得再来一次。

Пожалуй, я повторю.

观众喊道：好啊! 再来一遍! 再来一遍!

бис, бис, браво! кричала публика

就是这样，再来一次。

Вот так. Еще раз.

再来一杯，没问题的。

Вторая пошла. Хорошо сидим.

观众喊道: 好啊! 再来一遍! 再来一遍!

бис, бис, браво! кричала публика

哇！很有趣。再来一次！

Ух ты! Как весело! Давай еще раз?

再来一杯。啊，真解乏。

Ещё одну кружку, пожалуйста. Ах, я уже чувствую себя намного лучше.

元素之灵，再来一次！

Стихии! Давайте повторим!

真是精彩！再来一次吗？

Потрясающий результат! Хотите сыграть снова?

「完美。现在再来一遍。」

«Замечательно. А теперь повтори».

哈哈哈，有种别跑，再来一局！

Ха-ха, давай, мы еще не закончили!

再来一瓶。没问迪（题）。

Еще давай. Все нр-рмальна.

再来一杯。没问迪（题）。

Еще давай. Все нр-рмальна.

喔！那是什么？再来一次！

Ого! Что это было? Покажи еще разок!

再来一次吗？记得治疗！

А теперь попробуй с лечением!

轰！我得给他们再来一发！

Бум! Сейчас еще заряжу!

永恒之龙的秘密，再来一次

Тайна бесконечности, мания преследования

再来一次我就只能杀了你了。

Еще раз - и мне придется тебя убить.

你是说再来一首？是吗？那好！

Еще одну песню, говорите? Да? Так и быть!

啊，别再来一次了！别再打我。

А-а! Нет! Только не бей меня больше.

怎么样？再来一次空袭如何？

Что скажете? Слетаете еще разок?

一起再来一次！奥杜因很强大！

Снова, вместе! Алдуин силен!