冗杂
rǒngzá 
1) хлопотный; обременительный (о делах) 繁杂, 缺乏统一协调
2) затянутый, длинный; непонятный (о написанном произведении) 指[作品]长而混乱, 毫不连贯
rǒngzá
хлопотный; обременительныйrǒngzá
<事务>繁杂。rǒngzá
(1) [(of affairs)miscellaneous]∶繁杂, 缺乏统一协调
事情冗杂
(2) [(of writing)lengthy and jumbled]∶指[作品]长而混乱, 毫不连贯
rǒng zá
繁多而杂乱。
南史．卷五十一．梁宗室传上．吴平侯景传：「昂弟昱字子真，少而狂狷，不拘礼度，异服危冠，交游冗杂。」
红楼梦．第五十八回：「探春因家务冗杂，且不时赵姨娘与贾环来嘈聒，甚不方便。」
rǒng zá
many and varied
confused
rǒng zá
many and diverse; lengthy and jumbled; miscellaneousrǒngzá
1) lengthy and jumbled
2) disorderly
3) busy; preoccupied
繁多杂乱。
частотность: #67167
синонимы:
примеры:
去掉冗杂
отбросить лишние хлопоты
怎么说呢，人总是要有点梦想的，对吧？和日常的冗杂工作完全不同的「梦想」。
У всех есть мечты, так? Что-нибудь такое, что с унылыми буднями не имеет ничего общего.
对外发售的，是凝光眼中最简单易懂的第八版。而在普通民众看来，这规则依然太过繁复冗杂。
Широкой публике было представлено восьмое издание, поскольку его Нин Гуан сочла самым простым. Многие не могут разобраться в нём до сих пор.
璃月米贵，居大不易。但辛焱会告诉困于尘世冗杂的世人——
Ли Юэ - дорогой город, и жить в нём нелегко. Но озабоченным этими мирскими трудностями людям Синь Янь отвечает: