冷凝器夹

condenser clamp

примеры:

(冷凝器)凝水柜

сборник копденсата

холодильник Сокслета 索氏冷凝器

холодильник сокслета

中间(级间)冷凝器

промежуточный конденсатор

空(气)冷式冷凝器

конденсатор с воздушным охлаждением

冷凝器的尾槽

tail tank of condenser

冷凝液冷却器, (冷)凝水冷却器冷凝液冷却器凝结水冷却器

охладитель конденсата

单(直) 流冷凝器单(直)流电容器

однопоточный конденсатор

单(直)流冷凝器, 单(直)流电容器

однопоточный конденсатор

等等，那冷凝器呢？

Слышь, погоди, а что с фильтром?

中间冷凝器中间(介)电容器, 中间(级间)冷凝器

промежуточный конденсатор

(海水)淡化装置冷凝器, 造水装置冷凝器

конденсатор опреснительной установки

自然对流空气冷却式冷凝器

natural convection air-cooled condenser

再蒸发器冷凝器二次蒸汽冷凝水排放管道

трубопровод слива конденсата вторичного пара из конденсатора доупаривателя

-将冷凝器冷却。先转右边的拉杆，再转左边的。别把顺序搞反了。

- Охлади конденсатор. сперва рычаг справа, потом рычаг слева, не наоборот.

找到了冷凝器，你们现在可以过着幸福快乐的日子了。再见。

Ну, я рад, что все хорошо закончилось. Прощайте.

当冷凝器中压力升高超过规定界限且没有时限时(在安装涡轮机保护装置时)

повышении давления в конденсаторе выше установленного предела без выдержки времени при уставке защи

当冷凝器中压力升高超过规定界限且没有时限时; 在安装涡轮机保护装置时

повышении давления в конденсаторе выше установленного предела без выдержки времени (при установке защиты турбины)

当经过冷凝器任何一半的冷却水管路中断(在切断任何一个循环泵的情况下)且时限为3秒

прекращении протока охлаждающей воды через любую из половин конденсатора при отключении любого из

пословный:

冷凝器	夹
lěngníngqìконденсатор, радиатор кондиционера	gā I - 夹肢窝 II [jiā]2) = 挾; 1) сжимать; сдавливать (с двух сторон); зажимать; брать (щипцами, палочками) 2) держать [нести] под мышкой 3) примешивать(ся); вперемешку 4) зажим; держатель (для бумаг); капкан 5) папка (для бумаг) III [jiá] на лёгкой подкладке (об одежде) 全词 >>