出国旅行
chūguó lǚxíng
заграничная поездка
примеры:
出国旅行坐飞机要比坐火车所花的时间少得多
путешествие за границу на самолете займет гораздо меньше времени, чем путешествие на поезде
计划作一次出国旅行
meditate a trip abroad
出国旅行要携带护照。
A person who travels abroad must carry a passport.
父亲答应让他的儿子单独出国旅行。
The father allowed (=permitted) his son to travel abroad alone.
去邻国旅行
a sally into a neighboring country
他要徒步去全国旅行。
He will travel around the country on foot.
英国旅行代理人协会
Ассоциация британских туристских агентств, Association of British Travel Agents.ABTA
И Цзин义净(635—713, 中国旅行家, 学者, 唐高僧)
и цзин
义净(635-713, 中国旅行家, 学者, 唐高僧)
И Цзин
我的朋友去泰国旅行了一次。
My friend took a trip to Thailand.
我们正计画今年夏天到法国旅行。
We’re planning to visit France this summer.
如果在美国旅行,你必须把你的钱兑换成美元。
If you are travelling in America, you have to change your own money for dollars.
假期快到了,我很想外出旅行。
The vacation is coming and I have an urge to travel.
在陶森特公国旅行时,你可能会遇到一些新的重要地点:
В путешествии по княжеству Туссент вам встретятся некоторые новые значки:
旅行!这是一种很好的出行方式——有趣,安全,而且还能给我很多思考的时间……
Путешествую! Это отличный способ перемещения — веселый, безопасный и дает много времени на размышления...
пословный:
出国 | 国旅 | 旅行 | |
выезжать за границу, уезжать из страны; выездной, заграничный
|
путешествовать; путешествие, поездка, поход, туризм, вояж; туристский, дорожный, походный
|
похожие:
国内旅行
出国旅游
中国旅行社
美国旅行社
国际旅行社
中国旅行总社
国际旅行支票
外国旅行问题
国际旅行总社
公款出国旅游
国外旅行帐户
外国人旅行证
美国旅行协会
联合国旅行社
中国职工旅行社
中国青年旅行社
到全国各地旅行
外国旅行信用证
中国国际旅行社
中国旅行社总社
中国华侨旅行社
中国康辉旅行社
国际旅行健康证
国际旅行服务社
国际旅行社联合会
东部王国旅行指南
中国国际旅行总社
英国旅行代理人协会
国际南极旅行社协会
国际旅行与迁移统计
中国招商国际旅行社
中国国际体育旅行社
中国华侨旅行社总社
白俄罗斯国营旅行社
中国天鹅国际旅行社
中国国际旅行社总社
中华人民共和国旅行证
中国旅行游览事业管理局
中国国家少数民族旅行社
事先把旅行的事声张出去
上海松鹤国际旅行有限公司
中华人民共和国出入境通行证