分解能力
_
resolving power; resolution
способность к разборке; разрешающая способность
capacity of decomposition
capacity of decomposition; resolution capability
примеры:
能力解锁!
Открыто умение!
<class>,我们的资源十分有限,但是我们仍然有能力解决周遭的麻烦。使用绳索滑下山岭,杀死哨塔卫士。
Наши ресурсы ограничены, <класс>, но это не означает, что мы не можем ничего сделать. Используй веревки, чтобы спуститься с холма, и убей тюремщиков.
按能力分组
be grouped according to ability
他的理解能力极强。
He has a mind of great capacity.
它能分解分裂共生元气的幌子。
Он способен растворить ложные завеси, разделяющие ворт.
超过某人的理解能力
out of (beyond) one’s depth; over sb.’s head
我用不到一分钟就能分解激光步枪。赢不了我啦。
Я за минуту могу разобрать лазерный карабин. Слабо так?
我要制造一种毒药,给风险投资公司的那些暴力分子一点教训,让他们不再那么嚣张。这样就能解决部落在石爪山的问题了,不是吗?
Я создам яд, который остудит пыл Торговой Компании. Они станут слабыми и покорными. Это же решит проблемы Орды в Каменном Когте, да?
部分能力可以改变法印的施放模式。
Некоторые умения влияют на действие ведьмачьих Знаков.
你难道还没有听够吗?你到底有没有能力解决问题?
Ну что, довольно ли ты <слышал/слышала>? Надеюсь, ты не устрашишься вступить в бой?
错误:终端机安全防护超出本机破解能力。
Ошибка: способности данного агрегата недостаточны для взлома этого терминала.
пословный:
分解能 | 能力 | ||
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|
похожие:
力分解
分解力
解象能力
解决能力
溶解能力
解像能力
解算能力
理解能力
解释能力
解题能力
解难能力
离解能力
解体能力
分解压力
分离能力
区分能力
能力分布
放能分解
不能分解
功能分解
分散能力
分馏能力
分断能力
分力图解
分辨能力
分层能力
分解力楔
分解性能
能分辩力
能力分组
能力分班
分析能力
能力分配
分裂能力
能力分等
分解应力
分解力阈
行分解力
应力分解
筛分能力
力的分解
分解力指数
热分辨能力
不能分解的
光学分解力
高分辨能力
总解题能力
分解切应力
分子离解能
彩色分解力
垂直分解力
分解动力学
图像分解力
分解力极限
分解代谢能
极限分解力
细节分解力
显像分解力
分解力响应
热力学分解
色分辨能力
淀粉分解力
核分裂能力
水平分解力
木平分解力
离解能力度
不能分解结构
生物降解能力
不能分解矩阵
逻辑功能分解
分解力楔形图
解决方案能力
分解力测试卡
分解力测试条
高分解力摄像
高分解力底片
分解力测试靶
分解力测试图
食物分解热力
迎面阻力分解
理解能力测验
生物分解能力
间隙分辨能力
方位分辨能力
额定分辨能力
盈利能力分析
分辨能力限制
公称分辨能力
符合分辨能力
中断能力分时
部分责任能力
视界分辨能力
清偿能力分析
短路分断能力
获利能力分析
亮度分辨能力
极限分断能力
固相分离能力
距离分辨能力
浓度分辨能力
结构分辨能力
运行分断能力
分类能力评价
位置分辨能力
角度分辨能力
水分渗透能力
水分吸收能力
输入分辨能力
分辨能力减低
仰角分辨能力
空间分辨能力
能量分辨能力
可调分辨能力
学科能力分组
视觉分辨能力
回线分辨能力
环路分辨能力
系统分辨能力
深度分辨能力
赢利能力分析
光谱分辨能力
分辨能力极限
密度分辨能力
对比分辨能力
命令分辨能力
光学分辨能力
最大分离能力
最佳分离能力
仪器分辨能力
透镜分辨能力
控制分辨能力
电解液保持能力
电解质保持能力
有理解能力的人
脉冲对分辨能力
能量的分解代谢
解像能力测视图
力分解力的分解
地球重力分异能
角坐标分辨能力
系统的分辨能力
方位角分辨能力
水分上升的能力
最高垂直分解力
差热解重力分析法
连贯语言理解能力
离解能, 分解能
力及位移分解定理
热 解 重力分析
水平分解力测试条
高分解力扫描系统
电势计的分辨能力
质谱仪的分辨能力
红外引信分辨能力
多路复制分时能力
充分利用通过能力
运行短路分断能力
高分辨能力显示管
资产变现能力分析
透镜光学分辨能力
最大微分分离能力
治理能力建设分组
部分丧失劳动能力
肝素后分解脂肪活力
技术能力请求分解器
光栅边缘分辨率能力
闪烁计算器能量分解
通过能力分析计算法
伤病员拣别分类能力
对发光信号分辨能力
教师的注意分配能力
鉴别力分辨能力分辨率
暴力通常都能解决问题
闪烁计数器铯分辨能力
目标探测系统分辨能力
在分蘖能力方面有差异
车站通过能力图解检查法
物镜解像力物镜鉴别能力
光谱分辨率光谱分辨能力
方位分辨能力方位分辨力
独立分析和解决问题的能力
信道频率划分多路传输能力
吸水能力, 水分吸收能力
分辩能力为每毫米上的线条数