动摇的决心
_
Слабоволие
примеры:
什么也动摇不了他要当律师的决心。
Ничто не могло заставить его передумать стать юристом
谁也动摇不了他的决心。
No one could stir him from his resolve.
任何惊涛骇浪都不能动摇他坚如磐石的决心。
No tempest is capable of shattering his firm determination.
这事并未动摇他的决心。
This did not shake his resolve.
他的决心动摇了。
His determination is wavering.
就算是青梅竹马，也不能动摇我的决心…嗝…
Хоть мы и старые друзья, моё решение не изменится... Ик...
在毫不动摇的信念之下，骑士团的骑士显示出更强大的决心而获致了胜利。
Орден победил благодаря разведке и решимости, порожденной верой.
信心动摇了
уверенность пошатнулась
пословный:
| 动摇 | 的 | 决心 | |
1) колебаться; шататься; расшатываться; колеблющийся, неустойчивый
2) колебать, расшатывать, потрясти; раскачивать, качать
|
решительность, решимость, решение; решительный; решиться
|