占先
zhànxiān

1) занять первое место, опередить (других); перехватить инициативу; взять верх; первенство, приоритет, инициатива
2) спорт. больше (счет во время подачи)
3) юр. антиципация
zhànxiān
одержать верх; оказаться впереди; занять первое местозанять первое место; быть впереди; забежать вперед; Забежать вперед
zhàn xiān
占优先地位:这个月的竞赛,被他们小组占了先。zhànxiān
[take precedence; take the lead] 居优先地位
我们队在比赛中占先
zhàn xiān
to take precedencezhàn xiān
take precedence; take the lead; get ahead of:
我们队在比赛中占先。 Our team led all the others in the contest.
zhànxiān
take the lead; strive for first place; preempt处於优先地位。如:这次竞赛,第四组占先了。
частотность: #58734
в русских словах:
в пользу
счёт 1:0 в пользу "Динамо" - 结果是一比零 "狄纳摩" 占先
лидерство
2) (первенство) 占先的位置 zhànxiānde wèizhì, 领先 lǐngxiān
упредить
2) 抢先, 占先
синонимы:
примеры:
结果是一比零 "狄纳摩" 占先
счёт 1: 0 в пользу "Динамо"
抢占先机的能力
quality of firsts
我们队在比赛中占先。
Our team led all the others in the contest.
把这本书带到附近的各个废墟,或许就能揭示某些秘密。在对抗军团的时候,我们可以利用这些秘密抢占先机。
Если ты отправишься в эти руины, мы сможем выведать тайны, которые помогут нам в борьбе с Легионом.
林地游魂推断,只要它们抢占先机,伊莫库便无法扭曲林地居民。
Лесные привидения решили, что Эмракул не сможет исказить обитателей леса, если привидения доберутся до них первыми.