双鱼
shuāngyú
1) две рыбы (символ счастья, напр. в орнаменте)
2) письмо
3) астр. [созвездие] Рыбы
ссылки с:
佛教八宝shuāng yú
1) 二鱼。
唐.白居易.家园三绝之二:「何如家酝双鱼榼,雪夜花时长在前。」
2) 书信。
唐.李白.赠汉阳辅录事诗二首之二:「汉口双鱼白锦鳞,令传尺素报情人。」
唐.杜甫.送吴梓州李使君之任诗:「五马何时到,双鱼会早传。」
3) 汉代有双鱼洗,上书大吉羊(祥)字,后人因以双鱼寓吉祥之意。
宋.董逌.广川书跋.卷五.素洗双鱼洗列钱洗:「政和元年,饶州得素洗二、双鱼洗六。」
Shuāng yú
Pisces (star sign)1) 两鱼。
2) 指书信。
в русских словах:
рыбы
2) астр. 双鱼宫 shuāngyúgōng (знак зодиака)
синонимы: