发包单位
_
unit of issuing contracts to
unit of issuing contracts to
примеры:
управления единого заказчика жилищно-коммунальных услуг 住宅和公用设施一发包单位管理局
УЕЗ ЖКУ
定量测量单位包括两个或两个以上音行的定量韵律的度量单位
A metrical unit of quantitative verse consisting of two or more cola.
命令单位发挥直接支援能力协助友方单位。
Прикажите вашему юниту оказать прямую поддержку дружественному юниту.
除非相邻,否则无法被敌方单位发现。
Юнит невидим для вражеских юнитов, не находящихся на соседней клетке.
依命令每隔30秒对远距单位发出侦测信号。
По инструкции отправляю запрос удаленным единицам с интервалом в тридцать секунд.
目标用城市攻击向成员单位发起进攻时+2 战斗力。
Цель получает +2 к боевой мощи при нападении на юнит участника действием «Атака города».
单位发给你的警用斗篷?是的,没错,我觉得要拿回来。
Форменный плащ, который вам выдали в участке? Да, думаю, нужно.
祭司可消除其领土上的其他宗教,并能对其他宗教单位发起神学战争。
Священники избавляются от присутствия чужих религий на своей территории и вступают в теологические баталии с юнитами других религий.
僧侣可使 公民皈依宗教,并能对其他宗教单位发起神学战争。
Монахи обращают горожан в свою религию и вступают в теологические баталии с юнитами других религий.
我是短剑侦察小队的学士海伦,向传送范围内各单位发送讯息。
Всем подразделениям. Говорит скриптор Хэйлин из разведотряда "Гладиус".
每6回合便从任意战斗单位发射一枚“圣母颂”小型战术核弹。
Каждый боевой юнит запускает тактический ядерный снаряд «Аве Мария» каждые 6 ходов.
将单位发射至所选单元格的轨道,以建立一个固定的轨道单位,对下方单元格产生影响。
Запустить юнит на орбиту в выбранной клетке. Он становится неподвижным орбитальным юнитом, влияющим на клетки, которые находятся под ним.
пословный:
发包 | 包单 | 单位 | |
1) обёртка, простыня, платок (для узла)
2) письменный подряд, контракт
|
1) единица (измерения); единичный; относительный; удельный
2) [обособленная] организация; организационная единица (часть); место работы
3) объект (напр., промышленный, строительный)
4) [боевая] единица, юнит (в компьютерных играх)
|
похожие:
开发单位
发料单位
发货单位
发证单位
发育单位
单位发放
包装单位
单位包装
总包单位
二包单位
承包单位
包工单位
分包单位
蒸发单位
发起单位
主承包单位
总发包单位
单位发生器
单位蒸发量
单位开发油田
发光强度单位
证券发行单位
基本发送单位
发报速率单位
发否免疫单位
选择分包单位
工业承包单位
邻里发展单位
票据发放单位
最小单位包装
单位剂量包装
选择承包单位
发货单位编号
发射轨道单位
单位新闻发布官
锅炉单位蒸发量
单位电焊发电机
单位发运量费用
发动机单位推力
锅炉单位蒸发率
建筑安装分包单位
建筑承包单位审计
爆发集落形成单位
发射轨道单位模式
特色单位整装待发
发动机单位迎面功率
承担分包合同的单位
五单位电码自动发报机
承包单位合同执行单位
发动机活塞单位面积功率
工业承包人, 工业承包单位