可回收

可回收

kěhuíshōu

пригодный для переработки, утилизируемый

обретать снова

kě huí shōu

recyclable

в русских словах:

возвратная тара 可回收包装(箱)

возвратные акции 可回收的股票 kě huíshōu de gǔpiào, 回收股 huíshōugǔ

возвращаемая капсула 回收舱, 返回舱, 可回收舱

возвращаемый

〔形容词〕可回收的, 可恢复的

возвращаемый аппарат 1.[航]回收舱；再入飞行器；2.可返回飞行器，可回收飞行器

возможность возвращения 可回收性, 可返回性

возможность спасения 可回收性, 可救援性

инвентарная тара 可多次使用容器，可回收容器

космическая система многократного применения 多次使用的宇航系统, 可回收的宇航系统

космический летательный аппарат многоразового применения 多次使用航天器, 可回收航天器多次使用宇宙飞行器

невозвратные акции 不可回收的股票 bùkě huíshōu de gǔpiào

неспасаемая ракета 1.不可回收火箭，一次使用火箭；2.不可回收导弹

неспасаемый

不可回收的

неспасаемый вариант 不可回收型

неспасаемый контейнер 不可回收舱

неутилизируемая фракция 不可回收部分

перехватчик многократного применения 多次使用截击兵器, 可回收的截击兵器

перехватчик одноразового применения 一次使用截击兵器, 不可回收的截击兵器

повторно используемая космическая станция 可回收航天站, 可重复使用空间站

повторно используемая ступень 可回收级, 可再用级

ракета-носитель многократного применения 多次使用运载火箭, 可回收运载火箭

снаряд одноразового применения неспасаемый снаряд 一次使用导弹, 不可回收导弹

спасаемая ракета 多次使用火箭, 可回收火箭

спасаемость

可回收性

спасаемый

〔形容词〕可回收的

спасаемый контейнер 可回收舱, 救生舱

спасаемый спутник 可回收卫星

спасаемый ускоритель 可回收的助推器

спасательная ракета

1) 可回收火箭

способность восстанавливаться 可恢复性, 还原性, 可回收性, 返回基地的可能, 可救援性

спутник возвращаемый на Землю 能返回地球的卫星, 可回收卫星

спутник многократного использования 多次用卫星, 可回收卫星

ступень одноразового применения 不可回收级, 一次使用级

утилизируемость 可回收性, 可恢复性

утилизируемый 可回收的, 可多次利用的

примеры:

可再利用废物; 可回收废物

поддающиеся утилизации отходы

可回收助推火箭发动机

recoverable booster engine

可回收的优先股

callable preferred stock

可回收的内筒

retrievable inner barrel

可回收型, 可回收方案(多次作用的)

спасаемый вариант

可回收包装(箱)

возвратная тара

可回收航天器

спасаемый (возвращаемый) космический летательный аппарат

可回收的灰雾残骸

Подлежащие восстановлению части строений поселения Серой Мглы

前往暮光海滩寻找可回收的伐木机，使用它召唤出一名抢修专家。在“升级”维修期间，确保伐木机免受攻击。

Найди сломанный крошшер на Сумеречном берегу и с его помощью подай сигнал: тогда к тебе присоединится один из моих экспертов. Затем защищай крошшер, пока мы будем им заниматься.

好消息是那里还留下些可回收的武器。而坏消息是，女巫会当然也在打这些武器的主意。

Хорошие новости – похоже, там осталось снаряжение, которое еще можно восстановить. Разумеется, есть и плохие новости: ковен тоже за ним охотится.

<这些可回收零件非常珍贵。这里的侏儒似乎会将废料投入附近的装置内。>

<Эта связка деталей для переработки может вам пригодиться. Местные гномы складывают утиль в расположенные поблизости специальные устройства.>

生产低品质可回收商品

Производить товары низкого качества

生产高品质可回收商品

Производить товары высокого качества

пословный:

可	回收
kě1) можно 2) однако; в самом деле; в конце концов 3) да вот ...; только вот не знаю... 4) разве [не], неужели [не]; откуда бы, где уж тут	huíshōu 1) рекуперация, регенерация; регенерировать 2) собирать; закупать (утильсырьё) 3) возвращать назад 4) утилизация, переработка (отходов)

начинающиеся:

可回收使用的可回收助推火箭可回收卫星可回收垃圾可回收型可回收太空船可回收容器可回收导弹可回收式可回收性可回收无人驾驶飞行器可回收海底海流计可回收火箭可回收热可回收物可回收的可回收的优先股可回收的内筒可回收的助推器可回收的宇航系统可回收的截击兵器可回收的支架可回收的支柱可回收的无人驾驶侦察机可回收的无人驾驶轨道飞机可回收的木材可回收的残骸可回收的煤可回收的煤柱可回收的物品可回收的金属可回收箱可回收级可回收自动记录器可回收航天器可回收航天器降落场可回收航天站可回收舱可回收设备可回收运载火箭可回收钻具组合可回收钻孔器可回收靶可回收飞行可回收飞行器

похожие:

可控回收可收回性可收回的不可回收 可收回价值可收回成本可收回支出不可回收舱可收回金额可收回卫星不可回收靶不可回收型可以回收的可收回损失可收回债券不可回收设备不可回收导弹可部分回收的可收回封隔器可收回事务费可收回优先股可收回火箭绳可收回空心载体不可回收整流罩可收回的优先股不可收回飞行器不可回收的火箭一捆可回收的零件随时可收回的贷款欧洲可回收运载器召唤可回收的物品收集可回收的物品可遂时收回的贷款不可回收的截击兵器不可回收的能量消耗遂时可以收回的借款随时可以收回的借款可短期内收回的款项主要部分可回收飞行器一次使用火箭不可回收导弹不可回收的无线电声纳浮标可多次使用容器, 可回收容器