目标附近的敌方英雄在3秒内，承受相当于交换生命值75%的伤害。无法从吸血之触中获益。

Герои, находящиеся рядом с целью «Темного обмена», в течение 3 сек. получают урон, равный 75% передаваемого объема здоровья.«Прикосновение вампира» игнорирует этот урон.

冥魂之拥激活时，玛尔加尼斯受到伤害便会获得12~~0.04~~点治疗，并且吸血之触会将20%的额外英雄伤害转换成治疗。

Во время действия «Объятий смерти» МалГанис восполняет 12~~0.04~~ ед. здоровья при получении урона, а исцеление от «Прикосновения вампира» при нанесении урона героям становится на 20% эффективнее.

在1秒后，身躯分散成一群无敌的蝠群，持续3秒，每秒对附近的敌人造成120~~0.04~~点伤害。吸血之触可治疗，数值相当于腐臭蝠群对英雄造成伤害的75%。

После паузы в 1 сек. МалГанис обращается в стаю неуязвимых нетопырей на 3 сек., нанося 120~~0.04~~ ед. урона в секунду.«Прикосновение вампира» восполняет МалГанису здоровье в объеме 75% урона, наносимого «Гибельной стаей» героям.

邪能之爪和普通攻击可以使敌人减速25%，持续1.5秒，并且对被减速英雄造成伤害时，吸血之触转换成治疗的比率提高10%。

«Когти Скверны» и автоатаки замедляют противников на 25% на 1.5 сек. «Прикосновение вампира» восполняет на 10% больше здоровья при нанесении урона замедленным героям.

提高吸血之触的效果，并与盟友共享

«Прикосновение вампира» усиливается и действует на союзников.

吸血鬼之血……与奥瑞尔之弓……

Кровь вампира... Лук Ауриэля...

将吸血鬼之血添加进圣杯

Добавить в Чашу кровь вампира

吸血鬼之血使你在阳光下沸腾。

Ваша вампирская кровь кипит на солнце.

使用上古之血的力量转化为吸血鬼领主。

Используй силу древней крови, чтобы трансформироваться в вампира-лорда.

维尔勒曾说过关于吸血鬼之血跟那把弓……

Виртур говорил что-то о крови вампира и луке...

已吸取生命之血，吸血鬼额外能力有所进展

Кровь поглощена, вы на шаг ближе к обретению новой способности вампира.

生命之血已吸食，同时提升了吸血鬼天赋进展

Кровь поглощена, вы на шаг ближе к обретению новой способности вампира.

我只需要吸血鬼之血以及祂的武器：奥瑞尔之弓。

Все, что мне нужно, - это кровь вампира и его собственное оружие, лук Ауриэля.

使用远古之血的力量，转化成为一个吸血鬼贵族。

Используй силу древней крови, чтобы трансформироваться в вампира-лорда.

上古之血的真正力量要通过吸血鬼领主的形态才能运用。

Истинную силу древней крови можно обрести лишь в форме вампира-лорда.

远古之血的真正力量，会在吸血鬼贵族的外型中完整呈现。

Истинную силу древней крови можно обрести лишь в форме вампира-лорда.

因此只有拥有哈根的根源之血统的凡人，才能够完全得到吸血鬼之血所赋予的力量。

Лишь те, кто принадлежит к роду Харкона, могут в полной мере воспринять могущество, бурлящее в крови этого вампира.