唯力是视

唯助词。是指示代词，复指前置宾语。唯……是……”是古汉语的一种格式，有强调语意的作用。指在任务重、困难多的情况下，能否达到目的，主要就看自己的力

wéi lì shì shì

wéilìshìshì

only focus on physical power

примеры:

微弱和不稳定的灯光对视力是有害的

Слабое и неровное освещение вредно для зрения

пословный:

唯	力	是	视
wéi см. 惟	lì 1) сила; энергия; мощь 2) способности, возможность 3) упорно; изо всех сил	shì1) грамм. есть; быть; являться 2) да; правда; правильно; верно 3) слушаюсь!, есть! 4) грамм. усилительная частица действительно; именно	shì тк. в соч.; 1) смотреть; глядеть 2) зрение; зрительный 3) рассматривать как...; смотря по...; в зависимости от... 4) осматривать; инспектировать

похожие: