国家检定

guójiā jiǎndìng

государственная проверка

national verification

примеры:

向国家检察机关投案

surrender oneself to the country’s procuratorial organs

制定国家住房战略全球支助方案

Глобальная программа поддержки в деле разработки национальных стратегий в области жилья

安第斯次区域协定国家电信事业协会

Ассоциация государственных предприятий электросвязи стран Андского субрегионального соглашения

制定国家残疾人政策－行动议程国际会议

Международная конференция по разработке национальной политики в области инвалидности - программа действий

制定国家综合老龄政策的指导方针

руководящие принципы в отношении разработки всеобъемлющей национальной политики в области старения

宪法还规定国家机关应实行民主集中制。

The Constitution also provides that the organs of state must practise democratic centralism.

пословный:

国家	检定
guójiā 1) государство, страна; государственный, национальный 2) государство и царствующий дом 3) [царствующая] династия	jiǎndìng 1) проверять, проверить и утвердить, санкционировать, определить, установить, решить (после просмотра) ; проверочный, контрольный 2) поверка; верификация

начинающиеся: