阿拉伯国家妇女职工问题三方专题讨论会

Трехсторонний семинар по проблемам женщин-работниц в арабских странах

双职工家庭

семья из двух работающих супругов, работающая семейная пара

国家职业标准

государственные нормы профессиональной подготовки

联合国工作人员工会； 职工会

Союз персонала Организации Объединенных Наций; Союз персонала

全国职工教育管理委员会

National Committee in Charge of Workers’ Training

国家职业安全和健康研究所

Национальный Институт профессиональной техники безопасности и охраны здоровья

四马分肥1953年－1956年中国民族资本主义企业实行的一种利润分配形式 即企业每年的利润按国家所得税,企业公积金,职工福利奖金和资方的股息红利四部分分配

деление прибыли на четыре части (способ деления прибыли на национально-капиталистических предприятиях Китая в 1953-1956 гг., согласно которому часть ее отходила государству в виде подоходного налога, часть шла в резервный фонд предприятия, часть - иа выпл

四马分肥(1953年－1956年中国民族资本主义企业实行的一种利润分配形式, 即企业每年的利润按国家所得税,企业公积金,职工福利奖金和资方的股息红利四部分分配)

деление прибыли на четыре части (способ деления прибыли на национально-капиталистических предприятиях Китая в 1953-1956 гг., согласно которому часть ее отходила государству в виде подоходного налога, часть шла в резервный фонд предприятия, часть - иа выпл

联合国国家工作队；国家工作队

страновая группа Организации Объединенных Наций

发展中国家工商会会议

Совещание торгово-промышленных палат развивающихся стран

Государственный проектный институт по проектированню промышленного строительстваr 国家工业建筑设计院

ГПИ Промстройпроект

地中海国家工商会协会

Ассоциация торгово-промышленных палат стран Средиземноморья

援助新独立国家工作队

Целевая группа по помощи новым независимым государствам

阿拉伯国家工业发展中心

Центр промышленного развития арабских государств

阿拉伯国家工业发展会议

Конференция по проблемам промышленного развития арабских государств

Государственный союзный институт по проектированию промышленного транспортаr 苏联国家工业运输设计院

ГПИ Промтранс

阿拉伯国家工农商会总联盟

Всеобщее объединение торговых, промышленных и сельскохозяйственных палат арабских стран

国家机构人口研究专家工作组

Рабочая группа экспертов по исследованиям в области народонаселения в национальных институтах

阿拉伯国家工农商会总联合会

Всеобщее объединение палат по вопросам торговли, промышленности и сельскому хозяйству для арабских государств

国家级高速列车国家工程实验室

государственная инженерная лаборатория скоростных железнодорожных составов национального уровня

阿拉伯国家工业发展特别方案

Специальная программа промышленного развития в арабских странах

南太平洋国家工业产权讨论会

Семинар по вопросу о промышленной собственности для стран южной части Тихого океана

Государственный комитет Российской Федерации по промышленной политике 俄罗斯联邦国家工业政策委员会

Госкомпром России