国营斯巴绍-克列皮科夫斯克棉花托拉斯
_
Госваттрест Спасо-Клепиковский государственный ватный трест
пословный:
国营 | 斯 | 巴 | 绍 |
государственный, эксплуатируемый государством
|
книжн.
этот; это
|
1) прилипать, приставать, присыхать
2) корка; комок
3) ухватиться [держаться] за что-либо
4) находиться поблизости; примыкать
5) тк. в соч. жаждать [ждать] чего-либо
|
I гл.
1) наследовать, преемствовать; продолжать
2) * воспринимать, усваивать (что-л.); проникнуться (чем-либо) 3) * мешкать, медлить
II сущ.
* линия наследования, преемство
III собств.
1) геогр. (сокр. 绍兴) город (уезд) Шаосин (в пров. Чжэцян); шаосинский
2) Шао (фамилия)
|
- | 克 | 列 | 皮科 |
1) книжн. мочь, быть в состоянии
2) книжн. преодолеть; одолеть; победить
3) сокр. грамм
|
1) ряд, шеренга; выстраивать в шеренгу
2) ставить в ряд; включать
3) сч. сл. для проездов и составов
|
болтовня, лёгкий разговор, шутка, каламбур
|
夫 | 斯 | 克 | 棉花 |
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|
книжн.
этот; это
|
1) книжн. мочь, быть в состоянии
2) книжн. преодолеть; одолеть; победить
3) сокр. грамм
|
1) хлопчатник травянистый, обыкновенная гуза (Gossypium herbaceum L.)
2) хлопок; вата
|
花托 | 托拉斯 | ||