国际公认

guójì gōngrèn

общепризнанный в мире, общепризнанный международным обществом

guó jì gōng rèn

internationally recognized

примеры:

国际公认的

общепризнанный международным обществом

公认的国际法准则

established principles of international law

公认的国际关系原则

generally recognized principles governing international relations

他是公认的国际法权威。

Он – общепризнанный авторитет в области международного права.

欧洲承认国际非政府组织法人资格公约

Европейская конвенция о признании правосубъектности международных неправительственных организаций

地中海沿岸阿拉伯国家和欧洲国家承认高等教育学历、文凭与学位的国际公约

Международная конвенция о признании дипломов и степеней высшего образования в арабских государствах и европейских государствах, граничащих со Средиземным морем

Rimfire国际公司

"Римфайр интернэшнл"

我们一向本着国际社会公认的一个中国原则处理台湾问题，我们反对任何外国同台湾进行官方往来。

Мы неизменно выступаем за урегулирование тайваньского вопроса на началах принципа одного Китая, признанного международным сообществом, и против официальных контактов любой страны с Тайванем.

国际公制海里(1852米)

международная морская миля

国际公制海里(1852米)国际海里

международная морская миля

(美)爱克里国际公司

АКЛИ интернэйшнл инкорпорейтед

专利权的国际公约

International Convention on Patents

(美)史密斯国际公司

Смит интернэйшнл

(美)伯雷诺国际公司

Брейнард интернэшил компани

(книжка международной дорожной перевозки)国际公路运输手册

книжка МДП

质量体系通过ISO9001国际认证

Система контроля качества была сертифицирована по международному стандарту ISO9001

联合国国际公务员协会

Федерация международных гражданских служащих Организации Объединенных Наций

国际公路货运通行证； TIR通行证

книжка МДП; карнет ТИР (таможенное свидетельство для международных перевозок)

国际公路货运海关公约

Таможенная конвенция о международной дорожной перевозке товаров

国际公务员协会联合会

Федерация ассоциаций международных гражданских служащих

国际公务员制度委员会

Комиссия по международной гражданской службе

国际公路货物运输公约

CMB

国际公共部门会计准则

Международные стандарты учета в государственном секторе

国际公路铁路联运公司联合会

International Union of Combined Road-Rail Transport Companies

保护工业产权国际公约

Международная конвенция по охране промышленной собственности

公民及政治权利国际公约

Международный пакт о гражданских и политических правах

国际公平贸易标签组织

Файртрейд лайбеллинг организейшн интернэшнл

国际公共汽车业主协会

Международная ассоциация владельцев автобусов

禁止贩卖白奴国际公约

Международная конвенция о пресечении торга женщинами

国际公路车辆运输规则

Transport International Routier (TIR)

国际公共会计和审计中心

Международный центр по государственному учету и ревизии

国际公法法律顾问委员会

Комитет юристов-консультантов по публичному международному праву

反对劫持人质国际公约

Международная конвенция о борьбе с захватом заложников

取缔伪造货币国际公约

Международная конвенция по борьбе с подделкой денежных знаков

我们主张世界各国应该本着和平共处五项原则，遵循《联合国宪章》以及公认的国际法和国际关系准则彼此友好相处。

Мы полагаем, что все страны мира должны жить в дружбе на основе пяти принципов мирного сосуществования, в соответствии с «Уставом ООН» и общепризнанными нормами международного права и международных отношений.

国际公务员制度委员会章程

Статут Комиссии по международной гражданской службе

国际公务员制度咨询委员会

Консультативный совет по международной гражданской службе

пословный:

国际	公认
guójì 1) международные отношения; международный 2) интернационал; интернациональный «Интер» (футбольный клуб)	gōngrèn общепризнанный; получить всеобщее признание

начинающиеся:

国际公认标准国际公认边界