在自力更生基础上扩大开放, 是我们必须长期坚持的方针

пословный перевод

在自力更生基础上扩大开放	,	是	我们
_расширение внешних связей на основе опоры на собственные силы		shì1) грамм. есть; быть; являться 2) да; правда; правильно; верно 3) слушаюсь!, есть! 4) грамм. усилительная частица действительно; именно	wǒmenмы, наш

必须	长期	坚持	的
bìxū обязательно следует, необходимо, должно; быть должным; обязательный	chángqī длительный срок, долгое время, длительный, долгосрочный; долговременный	jiānchí 1) крепко держать, удерживать 2) твёрдо придерживаться; упорно отстаивать; стоять на своем, упорствовать, настаивать; настойчивый, твёрдый; приверженность, неуклонное следование 3) заниматься чем-либо последовательно, регулярно, без пропусков; не прерываться, не прекращать, не бросать	deпритяж.

方针
fāngzhēn курс, направление, ориентация; политическая линия; установка; политика