境外资金
jìngwài zījīn
зарубежный, иностранный капитал
иностранный капитал
offshore funds; offshore funds
примеры:
在外资金
капиталовложения за границей
他的慷慨捐赠满足了我们对额外资金的需求。
His generous donation filled our need for additional funds.
你曾提到需要一笔额外资金。 你详细谈谈好吗?
You mentioned the need for extra funding. Would you expand on that?
“好吧。”接线员回到你这边。“提供额外资金的要求被否决了,先生。完毕。”
Ладно. — Оператор снова обращается к тебе. — Отбой по поводу дополнительных средств. Прием.
пословный:
境外 | 外资 | 资金 | |
за границей, за пределами государства; иностранный
|
средства, фонды, фондовые средства, капитал; фондовый
|
похожие:
外逃资金
资金外逃
资金环境
外委资金
境外投资
海外资金
外来资金
外国资金
外部资金
资金外流
外资金额
国外资金
境外金融
场外资金
外币资金
外汇资金
外金融资产
预算外资金
境外金融中心
境外金融市场
外汇资金短缺
外汇资金证券
境外投资中心
境外投资企业
吸引外国资金
资金体外循环
外贸收购资金
合同外资金额
外部筹措资金
备用外汇资金
外部资金来源
额外流动资金
外汇资金调整
协议外资金额
筹措国内外资金
外币资金情况表
境外金融子公司
调节预算外资金
国外资金利用司
对外贸易资金融通
外汇资金特别帐户
实际使用外资金额
跨境人民币资金池
海外业务的资金筹资
合格境外机构投资者
对外贸易的资金供应
资产负债表外的资金融通
人民币合格境外机构投资者
按外汇帐户将资金记入贷方和借方
中华人民共和国外资金融机构管理条例