外国文学

wàiguó wénxué

иностранная литература, зарубежная литература

иностранная литература

foreign literature

в русских словах:

история зарубежной литературы 外国文学史

примеры:

俄国文学史

история русской словесности

俄国文学门

раздел русской словесности (напр. историко-филологического факультета университета)

通晓俄国文学

прекрасно знает русскую литературу

英国文学手册

справочник по английской литературе

俄国文学的巨擘

титан русской литературы

我主修中国文学。

I major in Chinese literature.

教现代中国文学

teach modern Chinese literature

他精通美国文学。

He has an intimate knowledge of American literature.

俄国文学经典著作

классическая русская литература

到外国学习

go abroad to study

他潜心研究中国文学史。

He has been diving into the history of Chinese literature.

圣彼得堡国立大学天文学学院

Астрономический институт Санкт-Петербургского государственного университета (АИ СпбГУ)

他是著名的英国文学权威。

He is a noted authority on English literature.

在国外学习有何利弊

Какие плюсы и минусы обучения за рубежом?

他学过一点中文，还没有涉足中国文学。

He’s learned a bit of Chinese and not yet set foot in Chinese literature.

狄更斯的小说丰富了英国文学。

Романы Дикенса обогатили английскую литературу.

两年期艺术和文学国际专题讨论会

Международный симпозиум по искусству и литературе за двухлетний период

该课程是专为外国学生开的。

The course was orientated towards foreign students.

关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约; 海牙送达公约

Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам

那位剧作家在美国文学史上占有重要地位。

That playwright has a high place in the history of American literature.

遥感应用于实用农业气象学和水文学国际训练班

Международный учебный курс по применению дистанционного зондирования в оперативной агрометеорологии и гидрологии

пословный:

外国文	文学
wàiguówénиностранный язык, иностранное письмо	wénxué 1) литература; литературный 2) литературные способности 3) эрудиция, интеллектуальность 4) учёный-цензор (с дин. Хань) 5) гуманитарные науки

начинающиеся:

外国文学出版社外国文学研究所