好不容易到达山顶

好不容易到达山顶

_

добраться до вершины горы

пословный:

好不容易	到达	山顶
hǎobùróngyì с [большим] трудом, насилу; легко ли; еле[-еле]	dàodáдойти, доехать до...; достичь (цели), прибыть	shāndǐng 1) вершина (горы), пик 2) перен. бремя

близкие:

好不容易从出纳员那里弄到预支
好不容易完成计划
好不容易才弄明白问题的实质
好不容易才找到
好不容易才把需要的书找到
好不容易才摆脱狗的追击
好不容易说服
好不容易说服..