地方检查官起诉不履行债务的债务人。

The district attorney processed against the defaulting debtor.

债务履行延期

отсрочка исполнения долгового обязательства

履行偿付债务的义务

performance obligations

对不履行职责的债务人提起诉讼

Proceeded against the defaulting debtor.

债务是债务人必须履行的义务，但是其履行方式却多种多样

обязательство - это обязанность дебитора по совершению обязательных и необходимых действий, однако способы совершения этих действий многообразны

现在轮到他清还债务了，但他却拒绝履行义务。

А теперь он уклоняется от уплаты задолженности.

抵押给予债权人临时的、有条件的财产抵押，以此作为履行责任或偿还债务的保证

A temporary, conditional pledge of property to a creditor as security for performance of an obligation or repayment of a debt.

审判实践中将以保障个人信贷债务为标履行的附买回协议大多数被认为掩饰抵押交易的虚假交易

В судебной практике сделки репо, совершенные с целью обеспечения исполнения самостоятельных кредитных обязательств, чаще всего признаются притворными, прикрывающими сделку залога.

发行债券所负担的债务

bonded debt

如有贷款事务，请与银行债务处理人详谈！

Если вам нужен кредит, записывайтесь на консультацию сегодня.

是啊，是啊，我知道他死了。可我还是有义务履行他的意愿。就算他已经死了，但他的诅咒仍然威胁着我。

Да, да. Я знаю, что он мертв. Но я по-прежнему обязана выполнять его желания. Хотя его нет в живых, его проклятие по-прежнему нависает надо мной.