工业总公司

пословный перевод

工业	总公司
gōngyè промышленность; промышленный, индустриальный; технический	zǒnggōngsīматеринская компания, главная контора, правление (корпорации, компании), контролирующая компания, главный офис фирмы, головной офис, главное управление

в русских словах:

ВАПК Всекитайская Авиационная Промышленная Корпорация 中国航空工业总公司

Всекитайская авиационная промышленная корпорация 中国航空工业总公司

в примерах:

(美)德莱塞工业公司(最时工业总公司)

Дрессер индастриз

(比)矿业总公司

Юнион миньер

r (比利时)矿业总公司

Юнион миньер

(美)利登工业公司

Литтон индастриз

(美)库克工业公司

Кук индастриз инкорпорейтед

(日)钢管工业公司

Коган когио

(美)雷诺工业公司

Р. Дж. Рейнолдз индастриз

(日)古河工业公司

Фурукава когйо

(日)古河铝工业公司

Фурукава алюминиум когё

(日)东业燃料工业公司

Тоа нэнрио

(日)浅野重工业公司

Асано дзюкогйо

(日)川崎重工业公司

Кавасаки дзюкогио

(Нешнл лед) (美)国民铅工业公司

НЛ индастриз

(дзюкогё) (日)三菱重工业公司

Мицубиси дзюкогио

(когио) (日)三菱工业公司(三菱矿业公司)

Мицубиси когйо

总公司的企业创办文件（带翻译）

учредительные документы головной компании (с переводом)

(日)住友通信工业公司

Сумитомо цусин когйо

(日)王子制纸工业公司

Одзи сезси

(日)信越化学工业公司

Синэдзу кемикал

(日)古河电气工业公司

Фурукава дэнки

(日)住友电气工业公司

Сумитомо электрик индастрис; Сумитомо дэнки когйо

(日)三井化学工业公司

Мицуи кагаку

(英)联合电器工业公司

Ассошиэйтед электрикэл индастрис лимитед

(日)住友化学工业公司

Сумитомо кагаку

(日)川崎飞机工业公司

Кавасаки кокуки

(日)三菱东重工业公司

Мицубиси хигаси дзюкогйо

(Сумитомо метал индастрис) (日)住友金属工业公司

Сумитомо киндзоку

(日)松下电气工业公司

Мацусита электрик индастриал

(日)古河化学工业公司

Фурукава кагаку

(日)东洋航空工业公司

Тоё коку коге

全苏工业联合公司, 生产联合公司

ВПО; всесоюзное промышленное объединение

邮政公用事业公司工作组

Рабочая группа по созданию публичной корпорации по почтовой связи

инновационно-промышленная компания газотермического напылемия 气热喷涂工业革新公司

ИПК ГТН

(澳)科马尔科(制铝)工业公司

Комалко индастриз

(日)孟山都化学工业公司

Монсанто касэй когё

(日)三井石油化学工业公司

Мицуи ойл кэмикл; Мицуи сэкию кагаку

(日)东亚合成化学工业公司

Тоа госэй

(日)石川岛-播磨重工业公司

Исикавадзима-харима дзюкогё

沈阳飞机工业(集团)有限公司

Шэньянская самолётостроительная компания с ограниченной ответственностью (ШСК)

(瑞典)阿道尔夫·温格尔工业公司

Адольф Унгер индустри

邓禄普--皮雷里公司(轮胎工业公司)

Данлоп-Пирелли юнион

全苏光学机械工业联合公司

Всесоюзное объединение оптико-механической промышленности

布良斯克省制油工业联合公司

Объединение маслобойной промышленности Брянской губернии

Научно-исследовательский институт технологии автомобильной промышленности" 股份公司汽车工业工艺科学研究所"

НИИТАвтопром АО

全苏国营汽车拖拉机工业联合公司

Всесоюзное государственное объединение автотракторной промышленности

那家公司在电子工业中实力最强。

That company is a giant in the electronics industry.

"Конструкторское бюро промышленной автоматики" 开放式股份公司"工业自动化设计局"

КБПА АООТ

英国广播公司正在报道英国核工业概况。

The BBC are working on a profile of the British nuclear industry.

(日)吉田工业公司(世界最大的拉链生产者)

Ёсида когё

"Союзпромэкспорт" 对外贸易联合企业"全苏工业设备出口联合公司"

СПЭ ВТО

"Томскпромстройбанк" 开放式股份公司"托木斯克工业建设银行"

ТПСБ ОАО

土著人民和工业公司关系展望国际讲习班

International Workshop on Perspectives of Relationships between Indigenous Peoples and Industrial Companies

"Ленинградский завод технических газов" 开放式股份公司"列宁格勒工业用气制造厂"

Лентехгаз ОАО

全苏自动作业线和组合机床生产工业联合公司

Союзстанкопром Всесоюзное промышленное объединение по производству станков общего назначения Минстанкопрома СССР

皮革、毛皮、牛毛、猪鬃、牛角与兽蹄工业贸易企业联合公司

объединение промышленных предприятий по торговле кожевенным сырьем, пушниной, коровьим волосом, щетиной, рогом и копытами

" Хабаровский торгово-промышленный рыбокомплекс" 开放式股份公司"哈巴罗夫斯克渔品工业贸易综合体"

ХПТРК ОАО

俄罗斯联邦纺织工业部亚麻织物及大麻、黄麻制品工业生产联合公司

Росльнопенькопром; Российское промышленное объединение по производству льняных тканей и пенько-джутовых изделий Минтекстильпрома РСФСР

俄罗斯联邦加盟共和国屋面, 防水工业及聚合材料工业联合公司

Роскровля Республиканское промышленное объединение кровельной гидроизоляционной промышленности и полимерных материалов РСФСР

苏联轻工业、食品工业和日用机器机器制造部全苏食品工业设备生产工业联合公司

Союзпищемаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для пищевой промышленности Минлегпищемаша СССР

公司工资的等级从学徒工的5，000英镑到总经理的50，000英镑，级别不等。

The company’s salary scale range from5, 000 for a trainee to50, 000 for the managing director.

苏联畜牧业和饲料生产机器制造部养猪场设备生产工业联合公司

Союзферммаш Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для свиноводческих ферм Минживмаша СССР

俄罗斯联邦建筑材料工业部共和国建筑和工程用玻璃生产工业联合公司

Росстройтехстекло; Республиканское промышленное объединение по производству строительного и технического стекла Минстройматериалов РСФСР

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造全苏纺织工业设备生产工业联合公司

Союзтеплица; Всесоюзное объединение по эксплуатации и организации строительства тепличных комбинатов и картофелехранилищ

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部全苏印刷工业设备生产工业联合公司

Союзполиграфмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для полиграфической промышленности Мнилегпищемаша СССР

全苏自动化工艺设备生产及先进工艺、先进生产组织管理形式实施工业联合公司

Союзоргтехавтоматизация; Всесоюзное промышленное объединение по производству технологической оснастки, средств автоматизации и внедрению прогрессивной технологии, передовых форм организации и управления производством

苏联轻工业、食品工业和日用器械制造部全苏肉品乳品工业和粮食加工设备生产工业联合公司

Союзмясомолмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для мясной и молочной промышленности и переработки зерна Минлегпищемаша СССР

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部全苏贸易和公共饮食企业设备生产工业联合公司

Союзторгмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для предприятий торговли и общественного питания Минлегпищемаша СССР

关于亚太经社会区域跨国公司对高污染工业的环境管理问题专家组会议

Группа экспертов по вопросам управления природопользованием транснациональными корпорациями в отраслях промышленности, сильно загрязняющих окружающую среду, в регионе ЭСКАТО

“关于公司有些传闻，说那里发生了工业污染。”她用高跟鞋拍打着屋顶。

В этом заведении поговаривают, что у вас там, — она топает по крыше, — произошел разлив печали в промышленных масштабах.

авто перевод