工作用餐

рабочее кушанье

примеры:

充分利用工作日

уплотнить рабочий день

利用工作间隙学习

использовать перерывы в течение рабочего дня для учёбы

工作用具随机用具(飞机上的)

служебное снаряжение

在工作中起模范带头作用

play an exemplary role in work

妇女在经济中的作用工作队

Рабочая группа по вопросу о роли женщин в экономике

加强联合国组织的作用工作组

Рабочая группа по усилению роли Организации

这项工作用了他三年时间

Эта работа заняла у него три года

加足一个工作日的工作; 充分使用工作日

загружать рабочий день

补充作用和触发机制问题工作组

Рабочая группа по приципу комплементарности и механизму задействования

办公设备, 工作用具随机用具(飞机上的)

служебное снаряжение

人力资源开发、规划和利用工作队

Целевая группа по развитию, планированию и использованию людских ресурсов

部门间农业研究及其应用工作组

Междепартаментская рабочая группа по сельскохозяйственным исследованиям и ин применению

人力和社会事务委员会妇女作用工作队

Рабочая группа Комитета по рабочей силе, социальным вопросам и роли женщин

贸易和竞争政策之间的相互作用工作组

Рабочая группа по вопросу о взаимосвязи между торговлей и политикой конкуренции

пословный:

工作	作用	用餐
gōngzuò 1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение	zuòyòng 1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс 2) 作用于воздействовать на... 3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат 全词 >>	yòngcānесть, принимать пищу, посещать ресторан