贸易和投资关系工作组

Рабочая группа по вопросу о взаимосвязи между торговлей и инвестициями

这个工厂的劳资关系还不错。

In this factory the relationship between the labor and the management is not bad.

如果你实在没钱也没关系，我们都不是为了工资才干这个的。

Не переживайте, если у вас нет денег. Мы все в полицию не ради зарплаты пошли.

劳资关系法

ист. Закон Тафта-Хартли (США)

外地办事处级关系工作组

Рабочая группа по связям с отделениями на местах

维尔京群岛间关系工作队

целевая группа по вопросу о взаимоотношениях между Виргинскими островами

与私营部门伙伴关系工作组

Рабочая группа по сотрудничеству с частным сектором

主管一般和劳工关系部门的副总干事

заместитель Генерального директора по Сектору связей по общим и трудовым вопросам

我们应该努力摆脱劳资关系中“那群人和我们＇这种对立的态度。

We should try to get away from a "them and us' attitude in industrial relations.

他将其遭不公正解雇一事上诉劳工关系法庭。

He took his case of unfair dismissal to the industrial relations tribunal.

非政府组织和秘书处以及联合国各署间关系工作组

Рабочая группа по связам между неправительственным организациями и Секретариатом и программами Организации Объединенных Наций

他从一开始就已经显露出从事公共关系工作的天赋。

She has shown a flair for public relations from the beginnings.