巨人之矛
_
Копье Финна
примеры:
陆地战斗单位进入相邻格位后将获得能力“巨人之矛”(战斗力+5)。
Наземные боевые юниты, оказавшиеся на соседних клетках, получают способность «Копье Финна» (+5 к боевой мощи).
巨人之矛:+5战斗力
Копье Финна: +5 к боевой мощи
比赫莫松,巨人之王
Чудищ, король Колоссов
你去找巨人之前,最好先去酒馆跟希姆利谈谈。
Прежде чем на великана соберешься, ты сперва Гимли в корчме поспрашивай.
把巨人之锤带给阿图布,告诉她这里发生的事。
Отнеси Атуб молот великана и расскажи ей о том, что произошло.
把巨人之锤带给阿土布,告诉她这里发生的事。
Отнеси Атуб молот великана и расскажи ей о том, что произошло.
пословный:
巨人 | 之 | 矛 | |
1) великан, гигант, колосс, исполин
2) мед. больной гигантизмом
|
кит. оруж. копьё, китайский протазан, рогатина
|