建立基地

jiànlì jīdì

построить базу; строить базу

примеры:

建立基地

создать базу

建立培训恐怖分子的基地和营地网络

Развертывание сети баз и лагерей по подготовке боевиков

开发署/瑞典支助索马里建立地方行政结构项目信托基金

Целевой фонд ПРООН/Швеции для проекта местных административных структур в Сомали

妇女参与和发展：建立基层领导国际讨论会

Международный семинар по вопросам участия женщин в развитии: формирование руководства для низовых организаций

妇女参与和发展: 建立基层领导国际讨论会

Международный семинар, посвященный участию женщин и развитию: формирование руководства из масс

建立地中海渔业总理事会协定

Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море

欧洲地球学家建立地震研究网络工作组

Рабочая группа европейских ученых-геофизиков по созданию информационных сетей для сейсмологических исследований

关于建立地中海海洋哺乳动物保护区的协定

Agreement concerning the Creation of a Marine Mammal Sanctuary in the Mediterranean

пословный:

建立	立基	基地
jiànlì 1) учреждать, основывать, образовывать, создавать; учреждение, основание, создание 2) воздвигать, ставить, устанавливать 3) (в конструкции с 在) быть основанным на (чем-либо)	lìjīзакладывать основы (фундамент)	jīdì 1) база, опорный пункт 2) основной центр, главный район 3) место проживания 4) участок земли под постройкой 5) сокр. вм. 基地组织