对于思想工作，千万不可操切从事。

As to the ideological work， we should never go about impetuously.

做思想工作必须对症下药。

In doing ideological work, one must suit one’s methods to the situation.

思想工作做得很活

do ideological work in a lively way

做细致的思想工作

do painstaking ideological work

他告诉我怎样做思想工作，对我有很大帮助。

He helped me enormously with advice on how to do ideological work.

思想教育工作

идейно-воспитательная работа

加强了思想政治工作

усилилась идейно-политическая работа

工作时思想不能开小差。

Во время работы нельзя отвлекаться. Во время работы нельзя быть рассеянным.

深入细致的思想政治工作

in-depth and meticulous ideological and political work

要两手抓, 一手抓改革开放, 一手要严厉打击经济犯罪, 包括抓思想政治工作

необходимо одновременно заняться решением двух проблем: с одной стороны, проводить политику реформ и открытости, с другой - развернуть суровую и решительную борьбу с экономическими преступлениями, в том числе и через идейно-политическую работу

创作思想

творческая идея

好吧。如果需要50%的艺术评论家把我从这些机械性的重复工作中解救出来，那就这样吧。（接受思想。）

Ладно. Если чтоб спастись от рутины, надо стать наполовину художественным критиком, так тому и быть. (Согласиться.)

同错误思想作不疲倦的斗争

wage tireless struggle against erroneous ideas

德国著作家的唯一工作，就是把新的法国的思想同他们的旧的哲学信仰调和起来，或者毋宁说，就是从他们的哲学观点出发去掌握法国的思想。这种掌握，就像掌握外国语一样，是通过翻译的。

Вся работа немецких литераторов состояла исключительно в том, чтобы примирить новые французские идеи со своей старой философской совестью или, вернее, в том, чтобы усвоить французские идеи со своей философской точки зрения. Это усвоение произошло таким же образом, каким вообще усваивают чужой язык, путем перевода.

要是我想工作该找谁？

С кем мне тут поговорить о работе?