总计

zǒngjì

общий итог; в целом, в общем, в итоге...; итого, всего

zǒngjì

общий итог; всего; итого

агрегирование

вместе взять; общий итог, полная сумма; общий итог; количество сумма; общая сумма; обще считаться; подбить итоги; подведение итога; составить в итоге; в совокупности; весь вместе взятое; подведение итогов; в общей сложности; В общей сложности

zǒngjì

одна сумма (общая сумма нескольких платежей); общий итог || совокупный; общий

zǒngjì

合起来计算：观众总计有十万人│这个村粮食产量总计为一百万斤。

zǒngjì

(1) [amount to; total; add up to]∶总括起来计算

总计十万元

观众总计有三千人

(2) [grand total]∶总计数

zǒng jì

统括计算。

如：「各界代表总计有五万余人出席大会。」

zǒng jì

(grand) total

zǒng jì

（总起来计算） amount to; add up to; total; totalize; foot up; tote:

观众总计达两万人。 The audience totalled 20,000.

{数} （总计数） grand total

gross; final total; major total; summary calculation

zǒngjì

1) v. amount to; add up

你们的费用总计一百美元。 Your expense amounts to one hundred dollars.

2) n. math. grand total

amount; sum; final total; grand total; major total; summary calculation; totalize; gross amount; total; gross total; total amount; totalizing

всего

1) 总共计算。

2) 犹统计。

частотность: #11089

в русских словах:

агрегирование

总计

итого

共计 gòngjì, 合计 héjì, 总计 zǒngjì

итоговый

1) 合计[的] héjì[de], 总计[的] zǒngjì[de]

итоговый показатель - 总计指标

обсчет

总计

общий

общий итог - 总计

подытоживать

1) (вычислять общую сумму) 总计 zǒngjì, 结算 jiésuàn

суммирование

总计

синонимы:

同义: 一共, 拢共, 合计, 共计
相关: 一共, 一总, 一起, 共, 共计, 凡, 合, 合计, 归总, 总共, 拢共, 累计, 统共, 综计

примеры:

总计指标

итоговый показатель

联合国基本建设总计划咨询委员会

Консультативный совет Плана капитального ремонта Организации Объединенных наций

主管基本建设总计划助理秘书长

Помощник Генерального секретаря по капитальному ремонту

基本建设总计划安保协调员

коррдинатор по вопросам безопасности Плана капитального ремонта

基本建设总计划安全联络点

куратор вопросов безопасности, возникающих в связи с Генеральным планом капитального ремонта

基本建设总计划和基础设施支助小组

Группа поддержки инфраструктуры Капитального плана

基本建设总计划执行主任

Исполнительный директор Отдела Генерального плана капитального ремонта

清理结束总计划；清理结束计划

план по ликвидации

南美洲运输和基础设施总计划

Генеральный план развития транспорта и инфраструктуры для Латинской Америки

西非防治荒漠化和保护自然资源总计划

генеральный план борьбы с опустыниванием и сохранения природных ресурсов в Западной Африке

中东和地中海区域电信网总计划

Генеральный план создания региональной телекоммуникационной сети Ближнего Востока и Средиземноморья

尼科西亚总计划：执行阶段

Генеральный план для Никосии: этап реализации

基本建设总计划办公室

Отдел Генерального плана капитального ремонта

TEM-TER总计划

Генеральный план ТЕА-ТЕЖ

观众总计达两万人。

число зрителей в общем итоге достигло 20 000 человек

你们的费用总计一百美元。

Your expense amounts to one hundred dollars.

总计一百卢布

В итоге 100 рублей

(交通部)总计算中心

ГВЦ МПС главный вычислительный центр МПС

在「飞行挑战」中，旅行者可以在总计七条的不同飞行赛道中挑战自己的飞行技巧。

В событии «Лётное испытание» путешественники смогут испытать свои навыки владения планером на семи разных маршрутах.

使自身和附近所有友方英雄获得4%法术强度，总计最多获得20%法术强度。你获得的所有额外法术强度将与所有正在贡献的盟友分享。

Увеличивает силу способностей Тассадара и находящихся рядом союзных героев на 4%, вплоть до 20%. Общий бонус распространяется на всех находящихся рядом союзников.

魔法霜：1400克朗（总计）

мазь магическая: 1400 крон (всего)

成绩单总计

итоговая ведомость учета успеваемости

总计

Всего (у вас)

修理费用总计一百美元。

The total cost of repairs amounted to US$100.

帐单结算总计一千元。

The bill footed up to $1,000.

他们的花费总计一千英镑。

Their expenses reached a total of 1,000 pounds.

我们学院的学生总计两千人。

The students of our college total two thousand.

账单总计为五十元。

The bill totals to $50.

您现在可以投资总计500枚瓶盖，提高商店的购买力。

Вы можете повысить покупательную способность магазина, инвестировав в него 500 крышек.

又打死了两只狂尸鬼。从我来这里起算，总计已经有十七只。你一定不相信用激光枪干掉它们有多么容易，就像是切奶油一样地切过去。等我结束这次行程回来之后，我要带你去猎狂尸鬼。相信我，你会爱上它的。现在你只要专心用你的手枪猎杀本地的鼹鼠就好了。

Еще два диких гуля готовы. Всего семнадцать с тех пор, как я здесь. Ты даже не представляешь, насколько легко их валить из лазерного карабина. Прорезает уродов, как масло. Когда вернусь, пойдем с тобой на охоту на диких гулей. Поверь, тебе понравится. А пока тренируйся на кротокрысах с самопалом.

начинающиеся: