我们上星期花了一整周的时间将这种草除光，可它们的根目前仍然还在土壤里，似乎又开始恢复生长了。

Мы пололи сорняки всю прошлую неделю, но оставшиеся корни опять дали всходы!

塔兹丁苟持续时间延长，并恢复生命值

«Таздинго» восполняет здоровье и действует дольше.

吉他独奏期间，普通攻击可恢复生命值和延长该技能时间

Автоатаки под «Соло на гитаре» исцеляют и продлевают его действие.

我们的仪式可以帮助你们恢复平衡。将生长在塔多伦这一带的月叶带给我吧。

Сегодня мы проведем обряд, который восстановит нарушенное равновесие и исцелит твой народ. Мы начнем, как только ты принесешь мне листья, что растут только возле Талдорена.

谨慎建议延长恢复周期。

Было бы благоразумно остаться здесь до полного восстановления сил.

逐渐恢复生命

Автоматически восполняет здоровье.

完全恢复生命。

Полностью восстанавливает здоровье.

闪避恢复生命值

«Ускользание» восполняет здоровье.

药物：恢复生命值

Препарат: восстановление здоровья

安全泡泡恢复生命值

«Защитный пузырь» восполняет здоровье.

烈焰打击恢复生命值

«Огненный удар» восполняет здоровье.

击杀英雄恢复生命值

Восполняет здоровье при убийстве героев.

闪回可以恢复生命值

«Возврат» исцеляет Трейсер.

普通攻击恢复生命值

Автоатаки исцеляют Фалстада.

守护光环恢复生命效果

Защитный круг - восстановление здоровья

变为无敌并恢复生命值

Делает Мэй неуязвимой и восполняет ей здоровье.

制造地形和恢复生命值

Создает препятствие и восполняет здоровье.

恢复生命值，伤害敌人

Восполняет здоровье и наносит противникам урон.

激活后持续恢复生命值

Постепенно восполняет здоровье.

食物。可以恢复生命值。

Пища. Восстанавливает здоровье.

尸蛛恢复生命值和法力值

«Трупные пауки» восполняют здоровье и ману.

下列玩家将恢复生命值。

Игрок или игроки, чье здоровье будет восстановлено.

未受到攻击时恢复生命值

Восполняет здоровье, когда Мурадин не получает урон.

吃点东西恢复生命值吧。

Съешьте что-нибудь, чтобы восстановить очки здоровья.

吃些东西恢复生命值吧。

Съешьте что-нибудь, чтобы восстановить очки здоровья.

嗜血打击持续恢复生命值

«Кровожадность» также восполняет здоровье со временем.

基本技能伤害恢复生命值

Лечит Иллидана при нанесении урона базовыми способностями.

受到高额伤害时恢复生命

Восполняет здоровье при получении существенного урона.

狂野怒火的持续时间延长50%，米莎的普通攻击可以为雷克萨恢复生命值，数值相当于在狂野怒火期间米莎伤害的50%。

Увеличивает время действия «Звериного гнева» на 50%. Во время его действия автоатаки Миши также восполняют Рексару здоровье в объеме 50% нанесенного урона.

巫毒祭典恢复生命值和法力值

«Ритуал вуду» восполняет здоровье и ману.

阳光可以让您恢复生命值。

Солнечный свет восстанавливает ваше здоровье.

平均每10分钟恢复生命值

Восстановлено здоровья

激活后获得护盾，恢复生命

Дает щит и восполняет здоровье.

引导治疗射线时恢复生命值

Восполняет здоровье Моралес при поддержании «Исцеляющего луча».

为建筑恢复生命值和弹药。

Ремонтирует строения и восполняет их боезапас.

小兵死亡时恢复生命值和法力值

Восполняет здоровье и ману при смерти воинов.

吞噬浸血地表以恢复生命值。

Вытягивает кровь с поверхности, чтобы пополнить запас здоровья.

穿戴动力装甲时恢复生命值。

Восстановление здоровья в силовой броне.

屠猎者的攻击可以恢复生命值

Атаки «Охотника-убийцы» исцеляют Загару.

治愈音效按百分比恢复生命值

Дает исцеляющему треку процентный бонус.

幽魂之狼可恢复生命值和法力值

В облике призрачного волка Регар восполняет здоровье и ману.