悠悠万事，唯此为大
_
Of all things, this is of the greatest importance.
yōu yōu wàn shì wéi cǐ wéi dà
Of all things, this is of the greatest importance.пословный:
| 悠悠 | 万事 | ， | 唯 |
1) спокойно плыть (в облаках); спокойный, свободный; вольготный
2) отдалённый, далёкий; еле различимый
3) озабоченный; обеспокоенный
4) во множестве; бесчисленный; неиссякаемый 5) нелепый, абсурдный; праздный (напр. разговор)
6) лёгкий, плавный; неторопливый
|
см. 惟
|
| 此 | 为 | 大 | |
1) этот; это
2) книжн. здесь; на этом месте; сейчас
|
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |