感怀往事

recall past events with deep feeling

新春感怀

thoughts on the Spring Festival

标志性地面防御建筑，经典铸就永恒！这一经典之作让建筑大师不免心生几分感怀。

Легенда наземной обороны, надежная как скала! Классика, от которой у главного строителя сладко замирает сердце.

不知是经历过太多，还是孤独了太久…哪怕「善意」背后别有用心，对七七而言仍是感怀之物。

Возможно, она слишком многого натерпелась, или очень долго пробыла в одиночестве... Но она искренне дорожит его заботой, какими бы его истинные мотивы ни были.

如此经过数日，「南十字」总算将平民船送入了就近的泊地。船上商人感怀其救命之恩，因而成为了北斗忠诚的商业伙伴。

Наконец, через несколько дней Южный Крест доставил спасённый корабль в безопасное место для швартовки. Благодарные Бэй Доу команда спасённого судна в последствии стала её верным торговым партнёром.

“不管怎么说，还是不要让我再感怀往事了。”他重新调整了一下坐姿。“告诉我，有什么需要帮忙的吗，哈里。”

«Ну да ладно, не будем скатываться в ностальгию». Он поудобнее устраивается в кресле. «Скажите, чем я могу помочь вам, Гарри».