现在我们可以发动反击了。但是现在的能见度比预期的要差一些，我们需要你到岸上去标记出打击目标。
联盟的军队死守着西边的荒弃海岸，我要你带上这些烟雾弹，利用它们标记出荒弃海岸北墙外的炮位。
标记了所有火炮的位置之后，你就立刻去向莉安娜报告。我们会照顾好自己的。

Скорее всего, мы сможем пробиться назад, к пушкам. К несчастью, нам лучше не привлекать к себе внимания, поэтому тебе придется пометить цели с земли.
Возьми с собой эти дымовые сигнальные ракеты и обозначь местонахождение пушек вдоль северной стены на контролируемой Альянсом территории к западу отсюда. Как только путь для наших наземных отрядов будет расчищен, дай знак Лиане. Об остальном мы позаботимся сами.

搜素和打击敌方目标

Поиск и нанесение ударов по объектам враждебного характера

最近目标清除仇恨打击

Очистка списка угрозы, атака ближайшей цели

巨人打击会攻击目标附近的敌人

«Удар колосса» поражает врагов рядом с основной целью.

提高断筋打击对受到控制效果的目标的伤害

«Подрезать сухожилия» наносит больше урона целям под эффектами контроля.

对一个生命值低于20%的目标给予致命打击。

Нанести добивающий удар жертве, у которой меньше 20% очков здоровья.

目标出现的时候，使用你的无情之力龙吼打击他们。

Бей врагов своей Безжалостной силой, когда они приблизятся.

巨人打击会影响目标附近的所有敌人，并且冷却时间缩短10秒。

Уменьшает время восстановления «Удара колосса» на 10 сек. Эта способность наносит урон всем противникам рядом с основной целью.

断筋打击对受到减速、定身、昏迷效果影响的目标造成100%的额外伤害。

«Подрезать сухожилия» наносит на 100% больше урона оглушенным, обездвиженным и замедленным целям.

(受)追击目标

преследуемая цель

攻击目标！

Атакую цель!

{受}追击目标

преследуемая цель

用弓射击目标

Выстрелить в цель из лука

协战～每当炎拳打击手与至少两个其他生物攻击时，目标生物本回合不能进行阻挡。

Батальон — Каждый раз, когда Боец Огненного Кулака и как минимум два других существа атакуют, целевое существо не может блокировать в этом ходу.

反击目标咒语。

Прервите целевое заклинание.

当你使用打碎希望时，任意牌手可以支付5点生命。 若有牌手如此做，则反击打碎希望。反击目标咒语。

Когда вы играете Убить Надежду, каждый игрок может заплатить 5 жизней. Если игрок делает это, отмените Убить Надежду. Отмените целевое заклинание.

束缚打击现在穿透目标，攻击一条直线上的所有敌方英雄，每击中一个英雄使冷却时间缩短2秒。

«Сдерживающий удар» наносит урон всем героям на прямой линии и проходит сквозь них, сокращая время восстановления способности на 2 за каждого пораженного героя.

反击目标瞬间咒语。

Отмените целевое мгновенное заклинание.

反击目标蓝色咒语。

Отмените целевое синее заклинание.

反击目标无色咒语。

Отмените целевое бесцветное заклинание.

反击目标生物咒语。

Отмените целевое заклинание существа.

反击目标多色咒语。

Отмените целевое многоцветное заклинание.

双重打击对两个目标生物各造成2点伤害。背水战～如果你没有手牌，则改为消灭这些生物。

Парный удар наносит 2 повреждения каждому из двух целевых существ. Безрассудство Если у вас в руке нет карт, вместо этого уничтожьте эти существа.

"我能够攻击目标"(报告词)

нахожусь в положении для подхода к цель и

反击目标非生物咒语。

Отмените целевое заклинание, не являющееся существом.

反击目标咒语。占卜2。

Отмените целевое заклинание. Предскажите 2.

反击目标红色或绿色咒语。

Прервите целевое красное или зеленое заклинание.

反击目标蓝色瞬间咒语。

Отмените целевое синее мгновенное заклинание.

鱼雷射击目标方位指示器

torpedo target bearing indicator

反击目标非蓝色的咒语。

Прервите целевое не синее заклинание.

反击目标咒语。抓一张牌。

Отмените целевое заклинание. Возьмите карту.

低机率将目标打飞。

Небольшой шанс подбросить цель в воздух.

使再次激活回旋扫荡造成的昏迷持续时间延长0.25秒，并能够打击主目标周围的敌方英雄。

Увеличивает время действия оглушения от повторного удара «Убийственного вращения» на 0.25 сек. Повторный удар «Убийственного вращения» также поражает героев рядом с основной целью.

使用烈焰打击来攻击像哨卫模式下的“堡垒”或托比昂的炮台这样的固定目标，因为他们无法避开。

Используйте «Огненный удар» против неподвижных целей вроде Бастиона в режиме турели или турелей Торбьорна. Они не смогут уклониться.