打开位置
_
открытое положение
в русских словах:
крюк удерживания открытого фонаря при рулении
(滑行时)座舱盖打开位置止动钩
ограничитель открытия люка
舱门打开位置限动器
открытое положение
开放位置, 打开位置
примеры:
座舱盖弹簧平衡机构(打开位置)
пружинный механизм уравновешивания фонаря в открытом положении
(滑行时)座舱盖打开位置止动钩
крюк удерживания открытого фонаря при рулении
(滑行时)座舱盖打开位置止动钩手柄
рукоятка стопора открытого фонаря на рулении, рукоять стопора открытого фонаря на рулении
打开起落架放下(收上)位置锁
снимать шасси с замка выпущенного убранного положения
请在设备上打开定位服务,获取当前位置。
Перед сканированием включите геоданные в настройках устройства.
找到丽塔之后将打开,我就能知道你的确切位置。
Воспользуйся этим, когда найдешь Риту. Так я смогу понять, где именно ты находишься.
很好,告诉我秘密通道的位置,我就教给你打开裂隙的法术。
Хорошо. Расскажи мне, как найти тоннель, и я дам тебе заклинание разрыва.
门一打开,刻度盘开关的位置就锁死了——大概是某种安全措施吧。
Как только дверь открылась, реле заблокировалось в открытом положении — своего рода мера безопасности.
也许爪子那里能找到什么线索?你知道,指环摆放对了位置才能打开门。
Может, этот коготь нам что-нибудь подскажет? Ну, как повернуть кольца, чтобы дверь открылась.
三位(置)开关三位置开关
ключ на три положения
前往指定位置打倒盗宝团
Отправляйтесь в указанное место и победите Похитителей сокровищ
你打开一张貌似是岛屿地图的东西。这张图布满奇怪、神秘的符文,但它似乎标明了三个地下室、一个炉子和某些档案的位置。
Похоже, в ваших руках карта острова. Она покрыта странными рунами, которые вам не удается расшифровать; однако здесь отмечено расположение трех хранилищ, кузницы и какого-то архива.
他按下开启装置打开了箱子。
He pressed the release to open the box.
入夜后前往指定位置打倒盗宝团(0点~6点)
Отправляйтесь в указанное место ночью (00:00 - 06:00) и победите Похитителей сокровищ
这个陷阱具备特殊的功能设计,只要打开,就可以直接把那种光球给吸引过来。当然,那些光球也可能会向拉扎安虚灵报警,暴露你的位置。
У ловушки есть специальное свойство – когда она открыта, она она притягивает к себе эти летучие шарики. Конечно, это может всполошить астральных духов и привлечь их к вам.
文明在欧洲地图上以历史真实的首都位置开局。
Цивилизации начинают игру на месте исторических столиц на карте Европы.
文明在亚洲地图上以历史真实的首都位置开局。
Цивилизации начинают игру на месте исторических столиц на карте восточной Азии.
在看了看周围的情况是否允许你把A-Me 01带回卡尔纳·雷塔维身边之后,你将开关扳到了“关闭”位置。你有看了看周围,确信没有某只猩猩朝你冲过来,然后将开关扳到“打开”。
Установив тумблер в положение "выкл.", вы оглядываетесь, чтобы удостовериться, что все готово к тому, чтобы доставить Чи-Та 3 назад к Карне Сомнамбулер. Убедившись, что горилл поблизости нет, вы собираетесь включить робота.
此菜单会展开显示四个预置位置,Preset1将自动变后。
The menu will expand to show four preset positions and preset1 will automatically be highlighted.
пословный:
打开 | 位置 | ||
1) открыть, распахнуть, раскрыть, отворить, растворить, развернуть, вскрыть
2) открыть затвор, переломить (ружье)
3) поднять (парус)
4) расширять
5) пробить, прошибить
6) включить (прибор)
|
1) позиция, расположение, местонахождение; ситуация, положение; ориентация; место; азимут; позиционный
2) пост (служебный), должность; общественное положение
3) помещать; устанавливать на место; устраивать (кого-л.); назначать, определять (на должность); делать (какое-л. дело)
|
похожие:
开启位置
放开位置
打孔位置
打字位置
打到位置
打开槽位
打印位置
开始位置
断开位置
全开位置
位置开关
松开位置
开车位置
开放位置
开路位置
置位开关
三位置开关
打开锁定装置
位置转换开关
正常打印位置
打开定位服务
任意位置开始
“断开”位置
字符开始位置
打开保险装置
到:开始位置
按钮开关位置
开关位置信号
定位锁打开手柄
三位置转换开关
多位置转向开关
前机盖位置开关
矿山开拓位置图
节气门位置开关
制动器松开位置
三位置电键开关
多位置转换开关
减速板全开位置
穿孔位置打孔位置
全开位置外伸位置
座舱盖打开位置锁
确定开始转弯位置
凸轮位置转换开关
发动机罩位置开关
天线位置转换开关
鼓形位置转换开关
泄压装置开孔的位置
舱门打开位置限动器
穿孔卡片上打孔位置
打开起落架上位置锁
中间位置全开的换向阀
中间位置半开启换向阀
前缘缝翼自动打开装置
舱口盖开启位置限动钉
飞行器可紧急打开的部位
应急打开起落架收上位置锁
打开自动装置时的独立动作
打开自动装置情况下用人工操纵
起落架放下位置锁液压开关作动筒