断开位置

положение выключения

разведённое положение; позиция выключено; положение выключения

в русских словах:

походное положение 收进位置; 断开位置(指射击按钮所处位置)

примеры:

引信在接通(断开)保险装置时位置

положение взрывателя при включённом выключенномпредохранительном устройстве

三位(置)开关三位置开关

ключ на три положения

座舱盖弹簧平衡机构(打开位置)

пружинный механизм уравновешивания фонаря в открытом положении

(滑行时)座舱盖打开位置止动钩

крюк удерживания открытого фонаря при рулении

(滑行时)座舱盖打开位置止动钩手柄

рукоятка стопора открытого фонаря на рулении, рукоять стопора открытого фонаря на рулении

文明在亚洲地图上以历史真实的首都位置开局。

Цивилизации начинают игру на месте исторических столиц на карте восточной Азии.

文明在欧洲地图上以历史真实的首都位置开局。

Цивилизации начинают игру на месте исторических столиц на карте Европы.

此菜单会展开显示四个预置位置，Preset1将自动变后。

The menu will expand to show four preset positions and preset1 will automatically be highlighted.

пословный:

断开	位置
duànkāi 1) разъединение, отделение 2) электр. выключение (цепи); отключение; отсечение; отсоединение; понижение напряжения; размыкание	wèizhi 1) позиция, расположение, местонахождение; ситуация, положение; ориентация; место; азимут; позиционный 2) пост (служебный), должность; общественное положение 3) помещать; устанавливать на место; устраивать (кого-л.); назначать, определять (на должность); делать (какое-л. дело)