把刀刃碎片带给希鲁斯

Принести Силу обломки клинка

примеры:

希鲁斯·瓦休斯花钱请我去从三个人的手中获取三块梅鲁涅斯的利刃碎片。德拉斯库拉持有饰头，甘泽尔持有刀刃，而乔尔根则持有刀柄。

Сил Весул готов заплатить, если я смогу добыть для него три части Бритвы Мерунеса у нынешних владельцев. Драскуа владеет навершием, Гунзул - обломками клинка, а Йорген - рукоятью.

希鲁斯·维西欧斯花钱请我去从三个人的手中获取三块梅鲁涅斯的利刃碎片。德拉斯库拉持有剑柄宝石，甘泽尔持有刀刃，而约尔根则持有剑柄。

пословный:

把	刀刃	碎片	片带
bǎ I 1) держать в руках; взять(ся) 2) управлять; держать под контролем 3) охранять, стеречь 4) пучок; горсть 5) ручка; руль (велосипеда) 6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения 8) около, примерно II [bà] 1) ручка; рукоятка 2) черенок (листка, цветка) 全词 >>	dāorèn 1) лезвие, остриё, режущий край, острая сторона (напр., ножа) 2) перен. самое важное (необходимое)	suìpiànосколок, обломок, обрезок; клочок, лоскут; кусок; фрагмент	_film strip

带给	希	鲁	斯
dàigěiпередавать (что-л., кому-л.); передача	xī тк. в соч. 1) надеяться 2) редкостный; редкий	lǔ I прил. 1) глупый, тупой; неотёсанный, грубый 2) слабый, незначительный II собств. 1) геогр. (сокр. вм.* 山东)* провинция Шаньдун 2) Лу (княжество на территории нынешней провинции Шаньдун; эпоха Чжоу) 3) Лу (фамилия) 全词 >>	sī книжн. этот; это

похожие:

将刀柄带给希鲁斯梅鲁涅斯的刀刃碎片把剑柄宝石带给希鲁斯把利刃柄宝石带给希鲁斯