把鸟改放到大笼子里

пересадить птицу в большую клетку

пословный:

把	鸟	改	放
bǎ I 1) держать в руках; взять(ся) 2) управлять; держать под контролем 3) охранять, стеречь 4) пучок; горсть 5) ручка; руль (велосипеда) 6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения 8) около, примерно II [bà] 1) ручка; рукоятка 2) черенок (листка, цветка) 全词 >>	niǎo, diǎo 1) niǎo птица; птичий 2) niǎo * (вм. 朱鸟) кит. астр. южный сектор неба 3) diǎo вульг. (также 屌) половой член 4) niǎo Няо (фамилия) 全词 >>	gǎi гл. 1) изменяться, переменяться (особенно: к лучшему); исправляться 2) изменять; переменять 3) исправлять; улучшать; править 4) переделывать 5) высмеивать; издеваться II сущ. сокр. реформа, преобразование III собств. Гай (фамилия) IV словообр. перед глагольной основой соответствует русским приставкам пере-, ре- 全词 >>	fàng 1) отпускать; выпускать, освобождать 2) распускать; давать волю 3) выпустить (стрелу); стрелять 4) выдавать (напр., ссуду) 5) увеличивать (напр., фотокарточку) 6) распускаться; расцветать 7) ставить; класть; помещать(ся) 8) стоять; лежать (о вещах) 9) пасти 10) изгонять; высылать 11) отпускать; выпускать; делать шире [длиннее] 12) передавать (по радио, телевидению); показывать (кино) 13) откладывать 全词 >>

到	大	笼子	里
dào 1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени) 2) предлог до; к; в; на 3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия 4) тщательно; исчерпывающе	dà I 1) большой; крупный; великий; огромный 2) сильный; большой 3) величина; размер 4) старший 5) сильно; очень; значительно 6) сокр. университет 7) сокр. съезд; конгресс; ассамблея II [dài] - 大夫全词 >>	lóngzi корзина; клетка lǒngzi 1) футляр (для муз инструмента) 2) сундук	lǐ 3), 4), 5) = 裡, 1) ли (мера длины, равная 0,5 км) 2) книжн. родной край; (родная) деревня 3) подкладка 4) внутренняя сторона; внутренний 5) послелог внутри; в