挑子

tiāozi

ноша (на коромысле); тяжесть, бремя

tiāozi

ноша

tiāo zi

扁担和它两头所挑的东西：菜挑子。

tiāozi

[load carried on a shoulder pole; carrying pole with its load] 一根扁担加上它两头所挑的物品, 喻指一个人的责任

撂挑子不干了

tiāo zi

1) 搬运工人。

负曝闲谈．第五回：「雇了个挑子，把行李挑至盘门外青暘地小火轮船码头。」

2) 担子。

如：「这个挑子好沉，担起来小心着点。」

或称为「挑儿」。

tiāo zi

carrying pole and its load

tiāo zi

carrying pole with its load; load carried on a shoulder pole

tiāozi

carrying-pole load

1) 挑夫。

2) 担子。

частотность: #32176

в самых частых:

синонимы:

примеры:

挨了批评就撂挑子是不好的。

Плохо, подвергшись критике, сразу бросать работу.

похожие: