{提}高能量{的}推进剂

ракетное топливо с повышенными энергетическими свойствами

未改进的推进剂(未提高能量的推进剂)

неулучшенное ракетное топливо с обычными энергетическими свойствами

力量提高1点

Сила 1

全能提高1

Повышенная универсальность 1

能量提升

Нужно стать сильнее!

这个数字意味着产量提高了一倍。

Эти цифры показывают, что объёмы производства выросли вдвое.

我厂上半年的产量提高了百分之三十。

Выпуск продукции нашей компании в первом полугодии вырос на 30%.

他们总是随时总结经验，所以工作质量提高很快。

They always sum up their (work) experience whenever it is necessary, so they improve rapidly.

国家提高能源效益减少温室气体方案

Национальная программа по повышению энергоэффективности и сокращению выбросов парниковых газов

提高能源效益的长期影响专题讨论会

Симпозиум по долгосрочному влиянию повышения эффективности использования энергоресурсов

黑暗的能量在复苏的骷髅体内涌动着，并聚集在它们的脊骨中。我发现，若是在药水中注入这种能量，饮用后可以提高我们对亡灵的魔法攻击力。

Темная энергия, которая струится в телах восставших мертвецов, накапливается в первую очередь в их позвоночниках. Я разработала метод перегонки этой энергии в зелье, которое резко увеличивает наши магические способности при борьбе с нежитью.

提高能源效率的长期影响专题讨论会普通报告员协商

Консультация основных докладчиков Симпозиума по долгосрочному влиянию повышения эффективности использования энергоресурсов