播種
bōzhòng, bōzhǒng
1) bōzhòng сеять (что-л.); посев; посевной
播种材料 посевной материал
2) bōzhǒng сеять [семена]
Посадить семя
Посев семян
Посадить семена
Высадка семени
посев; обсеменение
посев, высев; посев, обсеменение; рассеять семена; провести сев; проводить сев; рассев семян; сеять зерна
bō zhǒng
撒布种子:播种机 | 早播种,早出苗。
◆ 播种
bōzhòng
用播种的方式种植:播种冬小麦。
bōzhǒng
[sow] 把种子植入土中
bò zhǒng
散布种子于土壤中,使其生长。
书经.吕刑:「稷降播种,农殖嘉谷。」
bō zhǒng
to sow seeds
sowing
seed
bō zhòng
(作物栽培措施之一) sowing; seeding
2) 播种
bō zhǒng
(撒布种子) sow seeds; sow; seed
bōzhòng
sow; plant by sowing seeds
播种玉米 plant corn
bōzhǒng
sow (seeds)seed sowing; sowing seed; seeding; sowing
播下种子。
частотность: #8239
в самых частых:
в русских словах:
высевать
播出 bōchū, 播种 bōzhòng
насеять
-ею, -еешь; -еянный〔完〕насевать, -аю, -аешь〔未〕насеивать, -аю, -аешь〔未〕что 或 чего ⑴播种(若干). ~ пшеницы 播种些小麦. ⑵筛出(若干). ~ муки 筛出一些面粉.
обсеменить
-ню, -нишь; -нённый (-ён, -ена) 〔完〕обсеменять, -яю, -яешь〔未〕что ⑴(植物的种子)散落(地上); 〈旧〉播种, 下种. ~ поле 往田里播种. Деревья ~или землю. 树木的种子散落到地里。 ⑵使局部感染; ‖ обсеменение〔中〕.
посевная
-ой〔阴〕播种(工作). Началась ~. 开始播种了。
посевной
1) 播种[的] bōzhòng [-de]
посевная площадь - 播种面积
посевная кампания - 播种运动
2) в знач. сущ. ж посевная 播种运动 bōzhòng yùndòng; 春耕农忙 chūngēng nóngmáng
рассев
播种
рассевать
〔动词〕 播种
рассеивать
... показаны только вне сочетаний, сузьте1) (сеять) 播种 bōzhòng
синонимы:
примеры:
播种小麦
сеять пшеницу
机引播种机
тракторная сеялка
播种运动
посевная компания
开沟播种
make furrows for sowing
及时播种
sow in good time
适时播种
begin sowing in good time
宽垄播种
широкорядный посев
播种玉米
plant corn
地面播种的
surface sown
趁天时播种
sow in season
马拉播种机
конная сеялка
扩大播种面积
расширение посевных площадей
确保适时播种
обеспечить своевременный посев
自播植物; 自然播种植物
самосеющие виды растений
播种不能失时。
Don’t miss the sowing season.
搞完播种工作
разделаться с посевом
种植器, 播种机, 栽植机
сажалка, посадочная машина
播种春芳花种子
Посадка семечка весеннего цветущего дерева
播种解决方案
Что посеешь, то и пожнешь
播种大忙; 播种运动
посевная кампания
在田里播种麦子
seed the fields with wheat
1.航空喷粉器;2.航空播种器
аэрораспылитель (авиаопыливатель)
播种面积扩大了
Посевная площадь выросла
单轮驱动的播种机
one-wheel drive planter
带开沟器的播种机
colter seeder
在播种时施的肥料
fertilizer applied at seeding time
带镇压轮的播种机
roller drill
无覆盖作物的播种
naked sowing
带离合器的播种机
clutch equipped planter
宽行蔬菜距播种机
широкорядная овощная сеялка
播量调节(器)杠杆, 播种量调节杠杆
рычаг регулятора высева
带覆盖薄膜的播种机
mulch planter
程序控制式的播种机
programed drill
-сеялка свекловичная навесная 悬挂式甜菜播种机(如ССН-18, 2ССН-16)
- ССН -
单个排种装置的播种机
single-unit planter
分叉导种双行播种开沟器
split row boot
-сеялка тракторная свекловичная навесная 悬挂式机引甜菜播种机(如СТСН-4А, СТСН6А, 2СТСН-4А)
- СТСН -
集体农庄很早就播种完了
колхоз рано отсеялся
多雨的天气使播种推迟了
Дожди задержали сев
自己收获的从来都是自己播种的。
Всегда что посеял, то и пожинаешь.
动力输出轴驱动的播种施肥机
pto-driven seeder
在作物播种之后施用除草剂
application of herbicides made after the crop
我们要顺利地完成春季播种
успешно завершим весенний сев
长征
【例句】长征是宣言书,长征是宣传队,长征是播种机。
【例句】长征是宣言书,长征是宣传队,长征是播种机。
Великий поход
Великий поход был глашатаем, он был агитатором, он был сеятелем.
Великий поход был глашатаем, он был агитатором, он был сеятелем.
开垦那儿的两片土壤,然后在上面播种。
Вскопай два участка вон там, затем посади семена.
[直义](播种)即使播到草木灰里, 也要及时.
[释义]播种(黑麦)要及时.
[例句]На моей памяти ещё не было такого сева, чтобы соха не доставала до влажной земли... С Первого спаса выехали сеять лишь немногие из деревни, двора три-два, которые придерживались пословицы: «В золу, да в пор
[释义]播种(黑麦)要及时.
[例句]На моей памяти ещё не было такого сева, чтобы соха не доставала до влажной земли... С Первого спаса выехали сеять лишь немногие из деревни, двора три-два, которые придерживались пословицы: «В золу, да в пор
в золу да в пору
(见 В апреле земля преет)
[直义] 如果四月里土地返墒, 那就是说, 五月要及时播种.
[直义] 如果四月里土地返墒, 那就是说, 五月要及时播种.
если в апреле земля перепреет значит вовремя май посеет
[直义] 早播种的不会到晚播种的人家的粮仓里去.
[释义] 早播种, 不求贷; 早播种, 不受穷.
[参考译文] 人勤地不懒
[释义] 早播种, 不求贷; 早播种, 不受穷.
[参考译文] 人勤地不懒
ранний сев к позднему в амбар не ходит
拿上这颗种子,世界形成之初的一整片茂密森林如今就剩下它了。在林地的西边播种,让它生根发芽。
Возьми вот это семя. Это все, что осталось от леса, который был в самом расцвете сил, когда мир еще был молод. Посади его в роще к западу отсюда и дождись, когда оно прорастет.
你播种的流波花苞有一定的帮助,但还不足以彻底解决问题。一些当地的野兽正在不断采食尚未成熟的幼苗,如果这些植物不能长大,我们就彻底完了。
Новые посадки помогли, но этого недостаточно. Речные обитатели едят речной горох быстрее, чем он успевает как следует вырасти. Надо, чтобы саженцы проросли, иначе речного гороха совсем не останется.
начинающиеся:
播种不羁妖花
播种与收获
播种中耕两用机
播种中耕通用机
播种些小麦
播种凯帕琥珀种子
播种划行
播种列
播种前处理
播种前施肥
播种前施药
播种前灌水
播种前的耘地
播种前给种子催芽
播种前耕作
播种前除草剂
播种区
播种及种子运输作业队
播种后
播种和镇压机组
播种器
播种器机身
播种地段
播种均衡器
播种块
播种媒质
播种孔
播种季节
播种定额
播种密度
播种小区面积
播种小葱
播种小麦
播种工作
播种工作进行得很好
播种希望
播种平均器
播种平均器播种均衡器
播种床
播种底肥法
播种开沟器
播种指环
播种方式
播种方法
播种施肥法
播种日期
播种时施入肥
播种时施入肥料
播种时期
播种期
播种期天气
播种期管理
播种期试验
播种术
播种机
播种机主牵引梁
播种机具
播种机单组
播种机培土器
播种机开沟器
播种机开沟铲
播种机搅拌器
播种机播种
播种机机身
播种机构
播种机构小离合器
播种机械
播种机盛种箱
播种机种子箱
播种机箱
播种机箱, 施肥机箱
播种机组
播种机装料机
播种机调试
播种机输种管
播种材料
播种板
播种板条
播种标准量
播种死亡
播种沟
播种法
播种浅盆
播种深度
播种深度限制圈角铁
播种滑刀式开沟器
播种滚压机
播种点
播种爽脆胡萝卜
播种牧草的草地
播种物料
播种率
播种疫苗
播种白色芜菁
播种的垄沟
播种的青草
播种筒
播种粉色芜菁
播种红韭花
播种组织与促进委员会
播种者
播种者披风
播种耙
播种肥
播种苗
播种装置
播种装置接合杆
播种要求条件
播种计划
播种调整闸板
播种调节器套筒
播种谷物
播种造林
播种量
播种量固定
播种量调整杆端头
播种量调整标度盘
播种量调节器
播种量调节小齿轮
播种量调节杆
播种量调节杠杆
播种量调节齿板
播种量高
播种链
播种链排肥链
播种间苗机
播种间距
播种青饲料作物
播种面积
播种面积统计
播种面积计算器
播种魔古南瓜
похожие:
垄播种
早播种
局部播种
单粒播种
在播种时
直行播种
天然播种
牧地播种
晚期播种
宽垅播种
正规播种
带状播种
留株播种
中间播种
耕耘播种
冷床播种
水稻播种
林间播种
点线播种
双行播种
晚秋播种
均匀播种
趁机播种
屏障播种
超量播种
动物播种
腐蚀播种
在播种前
双条播种
苗床播种
秋季播种
直接播种
飞机播种
准备播种
航空播种
及时播种
耕地播种
室内播种
隔行播种
窄行播种
浅穴播种
露地播种
草皮播种
精量播种
窄垄播种
方形播种
补充播种
茬地播种
交叉播种
大田播种
复盖播种
抢墒播种
温床播种
自然播种
树种播种机
飞机播种机
锚式播种机
精量播种机
撒播播种机
造林播种机
小区播种机
手推播种机
垄作播种机
普通播种机
多行播种机
分畦播种机
最佳播种期
开沟播种机
旋转播种机
高粱播种机
万能播种机
棋盘式播种
带式播种机
玉米播种机
垄沟播种机
十字型播种
花生播种机
锚形播种具
联合播种机
飞机播种器
洋葱播种机
飞行播种机
块茎播种机
手摇播种机
液肥播种机
流动播种机
无覆盖播种
九行播种机
宽幅播种机
坚果播种器
块根播种机
单播种机组
脚踏播种机
甜菜播种机
棉花播种机
三行播种机
草地播种机
手推播种车
实际播种量
园圃播种机
自动播种机
蔬菜播种机
耕耘播种机
爱惜播种机
牧草播种机
茬地播种机
谷物播种机
圆盘播种机
豆类播种机
草籽播种机
灭茬播种机
组式播种机
转盘播种机
作垄播种机
水力播种机
园艺播种机
浅耕播种机
高速播种机
花生播种器
往田里播种
施肥播种机
林用播种机
窄行播种机
滑板播种机
园地播种器
宽行播种机
长方形播种
盘式播种机
留茬地播种
苗圃播种机
有覆盖播种
单粒播种机
留槎地播种
电磁播种机
精密播种机
轮迹播种机
宽垅播种机
单行播种器
苗床播种机
直播直接播种
半悬挂播种机
离心式播种机
带播宽垅播种
动物播种植物
种植器播种机
林业用播种机
单播种机机组
定点播种装置
玉米播种装置
牵引式播种机
液流式播种机
自然播种种子
中耕罪播种机
真空式播种机
装轮式播种机
窄行距播种机
分组式播种机
宽行距播种机
飞机播种装置
压沟式播种机
飞机播种造林
航空播种面积
全悬挂播种机
丈量播种面积
粮食播种面积
自走式播种机
宽轮距播种机
方形播种设计
微控制播种机
窄轮距播种机
箱斗式播种机
撒播作物播种机
储备播种的种子
马特马克播种机
航空播种, 飞播
排种孔, 播种孔
种植器, 播种机
方形播种, 方形种植
长方形播种, 长方形种植