操纵机

cāozòngjī

руль

в русских словах:

... слишком много, сузьте

примеры:

操纵机床

управлять станком

操纵机器

operate machines

舵机操纵组{合}

блок рулевой машинки

飞机操纵性{能}

пилотажные качествоа самолёта

操纵表决机器

tamper with the voting machine; manipulate the voting

操纵性能操纵性(能), 机动性

маневренное качество

{飞机}操纵响应性

хождение самолёта за ручкой

操纵转向机的人

steersman

集中操纵机, 联锁机

централизационный аппарат

机床的自动操纵

automatic machine tool control

喷气操纵的飞机

reaction-control aircraft

机动(操纵)时间间隔

маневренный интервал

(机翼)后掠角操纵

управление стреловидностью крыла

{操纵}降落伞机动

маневрировать парашютом

容易操纵的飞机

лёгкий в управлении самолёт

(容)易操纵(的)飞机

лёгкий самолёт в управлении

{容}易操纵{的}飞机

лёгкий самолёт в управлении

{飞机}操纵跟随性

хождение самолёта за ручкой

(机翼)可操纵前缘

управляемый носок крыла

(操纵)降落伞机动

маневрировать парашютом

(飞机的)滑跑操纵性

управляемость при разбеге (пробеге)

侧向力的操纵机构

aridextor

发动机操纵杆，发动机油门杆

рычаг управления двигателя (РУД)

襟翼操纵(机构)插头

разъёмная колодка управления закрылками

节流机构дублированные ＃ы управления 双重操纵机构

дроссельный орган

解除(飞行员)操纵飞机

освобождать лётчика от управления самолётом

飞行员参与(操纵飞机)

вмешательство лётчика в управление самолётом

远距操纵的截击机

remote piloted interceptor

锻造(用)机械手, 锻造操纵机

кузнечный кантователь

{有}回力助操纵式飞机

летательный аппарат с обратимой бустерной системой управления

驾驶双套操纵的飞机

пилотировать самолёт с двойным управлением

(飞机)操纵跟随性, (飞机)操纵响应性

хождение самолёта за ручкой

前变速操纵机构总成

блок переднего механизма управления переключением передач

交叉操纵机构, 交插杆舵

органы управления, противоположно отклонённые

{无回力}助力操纵式飞机

летательный аппарат с необратимой бустерной системой

(发动机)应急起动操纵板

панель аварийного запуска двигателя

改变操纵机构(舵)位置

перекладка органов управления рулей

按钮(式)起动器, 按钮操纵起动机按钮式起动器

кнопочный пускатель

感觉特性(操纵机构的)

характеристики ощущения органов управления

非线性机构(操纵系统的)

механизм нелинейности в системе управления

纵向操纵系统计算机(飞机的)

вычислитель системы управления в вертикальной плоскости

(指飞机)在飞行中失去操纵

становиться неуправляемым в полёте о самолёте

差动操纵发动机节流门(油门)

дифференциальное дросселирование двигателей

总桨距操纵杆(直升机的)

рычаг управления общим шагом винта

三重操纵系统飞行器(飞机)

летательный аппарат с тройной системой управления

发动机罩鱼鳞板操纵盘

штурвал управления створками капота

发动机操纵杆手柄, 油门杆手柄

рукоятка рычага управления двигателем, рукоять рычага управления двигателем

(舰载飞机)机翼折叠操纵板

щиток управления складыванием крыла (на палубном самолёте)

(飞机)操纵面位置指示器

указатель положения поверхностей управления самолёта

(操纵机构)位置机械指示器

механический указатель положения органа управления

起动系统操纵员(发动机的)

оператор системы запуска двигателя

操纵面相对面积(操纵面与机翼面积比)

относительная площадь органа управления

加油伸缩套管操纵(加油机的)

управление заправочной штангой самолёта-заправщика

(飞行中)变操纵性能飞行器, 变操纵性能飞机

летательный аппарат с изменяемыми вполёте характеристиками управляемости

这架飞机有两套操纵装置。

The airplane had dual controls.

(舰载飞机的)机翼折叠操纵板

щиток управления складыванием крыла на палубном самолёте

弹簧负荷机构力(助力操纵的)

усилие пружинного загрузочного механизма бустерного управления

他操纵机器动作非常轻巧。

Он ловко управляет устройством.

(装)有喷气操纵系统(的)飞机

самолёт с реактивной системой управления

(无回力)助力操纵式飞机, (无回力)助力操纵式飞行器

летательный аппарат с необратимой бустерной системой

纵向通道操纵杆力感受机构

механизм загрузки ручки (продольный канал)

(有)回力助操纵式飞机, 回机助力操纵式飞行器

летательный аппарат с обратимой бустерной системой управления

飞机操纵恢复(突然失控后)

восстановление управления самолётом

{装}有喷气操纵系统{的}飞机

самолёт с реактивной системой управления

拉紧机构(如拉紧操纵线系钢索)

механизм натяжения напр. тросов в проводоке управления

主操纵机构(驾驶杆的)行程

отклонение командных рычагов управления

武器操纵综合设备(机上的)

средств самолётовождения управления оружием бортовой

盲目降落临场操纵计算机

instrument approach system steering computer

使(操纵机构)偏移中立位置

смещать от нейтрального положения органы управления

能改变{操纵系统的}操纵特性的飞机

самолёт с изменяемыми характеристиками управляемости системы управления

能改变(操纵系统的)操纵特性的飞机, 变操纵性能飞机

самолёт с изменяемыми характеристиками управляемости системы управления

[发]油门调整，发动机操纵杆位置调整

коррекция (изменение) положения рычага управления двигателем (РУД)

差动偏转机翼(用以横向操纵)

дифференциально отклоняемые крыло ья для поперечного управления

飞机牵引设备操纵(专业)人员

специалист по буксировочному самолётному оборудованию

方向操纵机构(自行式设备的)

механизм рулевого управления самоходного аппарата

电影摄影机自动操纵盒(自动控制器)

автомат включения кинокамер

{宇} 手操纵机构加强工作状态

режим усиления органов ручного управления

载荷感觉器, 载荷机构(操纵系统的)

загрузочный механизм системы управления

{可操纵}水平安定面伺服机构

сервопривод управляемого стабилизатора

(飞行中)变操纵系统性能飞行器, 变操纵系统性能飞机

летательный аппарат с изменяемыми в полёте харакгеристиками системы управления

单发工作操纵性(双发动机中的)

управляемость с одним работающим двигателем из двух

(推力方向)可操纵火箭发动机

ракетный управляемый по направлению тяги двигатель

杆力过大防护(飞机操纵系统)

защита от чрезмерных усилий на рыцагах управления

(执行机构的)操纵器, 效应器官, 效应机体

исполнительный орган

(宇) 手操纵机构加强工作状态

режим усиления органов ручного управления

(可操纵)水平安定面伺服机构, (可控)水平安定面伺服机构

сервопривод управляемого стабилизатора

机翼扭曲操纵(向翼尖方向减小迎角)

закручивать крыло с уменьшением угла атаки к концам

滑跑中失去操纵, 打地转(指飞机)

терять, потерять управляемость при пробеге о самолёте

转向机构, 方向操纵机构(自行式设备的)

механизм рулевого управления самоходного аппарата

反螺旋方向偏转操纵机构(杆舵)

органы управления, отклонённые против штопора

顺螺旋方向偏转操纵机构(杆舵)

органы управления, отклонённые поштопору

水电站自动操纵器(电站控制计算机)

автооператор гидростанции

操纵机构监控部分, 监听部分(无)监控部分校验设备

контрольный блок

电影机自动开关, 电影摄影机自动操纵盒(自动控制器)

автомат включения кинокамер

无人操纵的工艺, 无人操纵的技术作业(由机器人操纵的)

безлюдный технология; Безлюдная технология

(无回力)助力操纵式飞机，(不可逆)助力操纵式飞行器

летательный аппарат с (необратимой) бустерной системой

爆发性脉动(喷气操纵系统发动机推力的)

детонационный импульс (тяги двигателя реактивной системы управления)

过渡飞行状态操纵杆(垂直起落飞机的)

рычаг управления на режиме перехода

压气机操纵(导向器调节器和放气活门的操纵)

механизация компрессора (управление РНА и КПВ)

发动机操纵杆安装角, 油门杆安装角(决定油门杆位置)

заострения установки рычага управления двигателем РУД определяющий положение РУД

пословный:

操纵	机
cāozòng 1) прибрать к рукам; взять полностью в руки, держать в руках; монополизировать; контролировать; контроль; господство, диктат 2) править, управлять (напр. машиной); пилотировать; управление 3) манипулировать, манипуляция	jī тк. в соч.; 1) машина; станок; механизм 2) самолёт 3) ловкий; находчивый 4) случай; возможность 5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п. 全词 >>

начинающиеся: