收入总额

shōurù zǒng’é

общий доход; валовая прибыль

общая сумма дохода; валовая сумма поступлений; общий сумма дохода; валовой сумма поступлений; сумма дохода

gross income

gross income; gross receipts

примеры:

整场游戏获得的金币总额。这数据是指金币总收入，因此消耗掉的维护费用和其他花费也包含在内。

Общее количество золота, добытого за всю игру. Считается только "грязный" доход, то есть затраты на содержание войск и другие подобные расходы не вычитаются.

收入总数

общая сумма доходов

总收入 /回合

Выработка /ход

经济（总收入）

Экономические ( золото)

年总收入为六万美元。

The gross for the year was $60,000.

董事会对公司总收入的减少甚为关注。

The Board of Directors was concerned at the drop in the company’s revenues.

пословный:

收入	总额
shōurù 1) приход; доход 2) поступить; получить; поместить, включить 3) принять, приютить	zǒng’é общая сумма, общее количество, общий объем; итог; суммарное количество; воен. парк (численность машин)