文字证明

письменное свидетельство

примеры:

签字证明

заверять кого своей подписью; заверить кого своей подписью

签字证明收到

расписаться в получении чего-либо

副本经秘书签字证明无误

копия скреплена подписью секретаря

副本经秘书签字证明无误。

Копия скреплена подписью секретаря.

当将证明文件交验

немедленно предъявить удостоверяющие документы

注册证明文件加盖旁注

заверение документов апостилем

пословный:

文字	证明
wénzì 1) письмена; буквы, иероглифы; письменность; алфавит 2) письменный язык 3) (официальный) документ 4) литерал (в программировании) 5) литература, тексты 6) текст	zhèngmíng 1) доказывать, удостоверять, свидетельствовать; свидетельствующий, удостоверяющий 2) быть надлежаще засвидетельствованным (удостоверенным); доказанный, удостоверенный 3) свидетельство, доказательство, справка