斜
xié
1) косой, наклонный; диагональный; косоугольный; косо, наклонно; наискосок; по диагонали; склоняться, наклоняться, крениться; покоситься; скашивать, делать косым; наклонять
斜雨 косой дождь
斜插 вставить наискось (косо); сделать вставку (напр. в рукопись)
斜三角形 косоугольный треугольник
斜着眼睛看人 косо смотреть на людей
他斜了我一眼 он покосился на меня
斜着身子坐下 сесть наклонившись (подавшись корпусом в сторону)
日已西斜 солнце уже склонилось к западу
2) геол. моноклинный, клино-
斜黝帘石 моноклинный цоизит, клиноцоизит
3) Се (фамилия)
xié
косой; наклонный; покоситься; наклониться; наискосок
斜着眼看 [xiézhe yăn kàn] - скосить глаза на кого-либо/что-либо; искоса смотреть
斜雨 [xiéyŭ] - косой дождь
xié, xiá, chá, yé
slanting, sloping, inclinedxié
跟平面或直线既不平行也不垂直的：倾斜│斜线│斜着身子坐下。xié
I
(1) (形声。 从斗, 余声。 本义: 用斗倒出)
(2) 舀出 [ladle out]
斜, 抒也。 --《说文》
(3) 又如: 斜酒(舀酒)
(4) 侧着移动, 向偏离正中或正前方的方向移动 [edge]
门子才斜签着坐下。 --《葫芦僧判断葫芦案》
飞腾暮景斜。 --《杜位宅守岁》
(5) 又如: 斜签(侧着身子); 斜躺(斜着下垂)
II
(1) 不正, 歪斜 [oblique; slanting; inclined; tilted]
明月斜挂。 --清·薛福成《观巴黎油画记》
斜风细雨。 --唐·张志和《渔歌子》
青山郭外斜。 --唐·孟浩然《过故人庄》
烟斜雾横。 --唐·杜牧《阿房宫赋》
(2) 又如: 斜月三星(心字的隐喻); 斜射路(抄近路在田中踩踏出来的斜道); 斜柯(倾侧; 敲侧); 斜刺(斜刺里); 斜径(歪斜的小路)
(3) 同"邪"。 不正当, 不正派 [evil]。 如: 斜局(指行止心态不正常); 斜气(邪气, 不正之气)
(4) 同"邪"。 不专诚 [heretical]
又想: "师父万一心斜, 走到西方, 亦无用处。 "--《西游记》
巷 [lane]
长安有狭斜, 狭斜不容车。 --古乐府《长安有狭斜行》
xié
1) 形 不正、倾侧。
如：「斜角」、「斜坡」、「斜线」。
宋．辛弃疾．永遇乐．千古江山词：「斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。」
2) 动 非水平或垂直方向的移动。
文选．贾谊．鵩鸟赋：「庚子日斜兮，鵩集予舍。」
唐．杜甫．水槛遣兴诗二首之一：「细雨鱼儿出，微风燕子斜。」
3) 名 地名用字。常用于地势倾斜的地方。
如：「玉钩斜」、「内人斜」、「陈陶斜」。
（又音）xiá
<1>之又音。
yé
名 终南山的山谷，在今大陆地区陕西省褒城县东北。
文选．班固．西都赋：「右界褒斜，陇首之险。」
李善．注引梁州记曰：「万石城溯汉上七里有褒谷，南口曰褒，北口曰斜，长四百七十里。」
xié
inclined
slanting
oblique
tilting
xié
形
（跟平面或直线既不平行也不垂直的） oblique; slanting; skew; bevel; diagonal; askew; inclined; tilted:
斜躺在沙发上 recline on a sofa
日已西斜。 The sun declined toward the west.
她向旁边斜看了一眼。 She gave an oblique look to one side.
这根线向左斜了。 The line is slanting to the left.
柱子有点斜。 The pillar is a little tilted.
xié
oblique; inclined; tilted; slanting
这根柱子有点儿斜。 The pillar is a little tilted.
obliquely; oblique
частотность: #4351
в самых частых:
синонимы: