无论何地
wúlùn hédì
в любом месте
примеры:
他们会不停地向我们进攻，无论何时无论何地。
Они будут и дальше атаковать нас - как смогут и где смогут.
无论你身在何地，似乎都离家非常、非常遥远。
Где вы – неизвестно, но явно очень, очень далеко от дома.
所以你应该无论何时都能够毫无困难地穿界了吧。
Теперь у тебя не будет никаких сложностей с использованием портала.
无论何人的劝告你也不要
не нужно вам ничьих советов
пословный:
| 无论 | 何地 | ||
1) перед вопросительным словом или конструкцией вне зависимости от...; невзирая на...; безразлично, любой, какой угодно
2) не говоря уже о [том, что...]
3) юр. не преследовать (по суду); не подводить под статью (закона)
|