日暮时的艾瑞图萨之塔

Башня Аретузы на закате

пословный:

日暮	时	的	艾瑞
rìmùсумерки	shí 1) время 2) час 3) сезон; время года 4) эпоха; период 5) тк. в соч. постоянно 6) тк. в соч. современный; текущий; модный 7) при удвоении то..., то... 8) во время; в то время, когда 9) (подходящий) случай; момент 全词 >>	deпритяж.	_Эйри

瑞图	萨	之	塔
ruìtúчудесная картина, волшебный рисунок	sà I сущ. (сокр. вм. 菩萨) бодхисаттва II собств. Са (фамилия)	zhī= 的, притяжательная частица	tǎ I сущ. 1) пагода; башня; ступа 2) обелиск, монумент 3) тех. башня, вышка (также родовое слово) II в морфологии диал. суффикс вм. 里 III собств. 1) геогр. (сокр. вм. 塔吉克斯坦) Таджикистан 2) геогр. (сокр. вм. 塔里木） Тарим, Таримский 3) Та (фамилия) 全词 >>