时势
shíshì
современная тенденция, текущий момент
современная обстановка
shíshì
某一时期的客观形势：当时为时势所迫，只好离家出走。shíshì
[the trend of the times] 当时的情势或趋势
时势造英雄
迫于时势, 他不得不做这样的选择
非务相反也, 时势异也。 --《吕氏春秋·察今》
shí shì
1) 时代的潮流、趋向。
战国策．齐策五：「夫权藉者，万物之率也，而时势者，百事之长也。」
2) 当时的政治状况。
文明小史．第六十九回：「我们今日的时势，既然打不过人家，折回来同人家讲和，也是勉强的。」
shí shì
current situation
circumstances
current trend
shí shì
the current situation; the trend of the times; the way things are going; current trend of eventsshíshì
current situation/trend
时势造英雄。 The times produce their heroes.
时代的趋势；当时的形势。
частотность: #31095
в русских словах:
текущий
текущий момент - 目前时局; 时势
синонимы:
примеры:
目前时局; 时势
текущий момент
顺从时势
swim with the current
时势造英雄。
The times produce their heroes.
时势造英雄，<name>。是时候了，站出来抗击燃烧军团吧！
Время браться за оружие, <имя>. Время дать решительный бой Пылающему Легиону!
「有人买卖货品，有人交易秘密。 我可化魂探访未来，能提供最珍贵的时势发展。」
«Некоторые торгуют товарами, а некоторые секретами. Моя душа бродила в будущем, и я предлагаю редкую монету возможностей».
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск