有色金属

yǒusè jīnshǔ

цветные металлы

yǒusè jīnshǔ

цветные металлы

цветной металл

цветной металл; цветные металлы

yǒusè jīnshǔ

工业上黑色金属<铁、锰、铬>以外的所有金属的统称，如金、银、铜、锡、汞、锌、锑等。

◆ 有色金属

yǒusè jīnshǔ

工业上黑色金属<铁、锰、铬>以外的所有金属的统称，如金、银、铜、锡、汞、锌、锑等。

yǒusè jīnshǔ

[non-ferrous metal] 除铁、锰、铬及其合金以外的金属

цветной металл

yǒu sè jīn shǔ

non-ferrous metals (all metals excluding iron, chromium, manganese and their alloys)

non-ferrous metal

yǒusè jīnshǔ

nonferrous metal

铁、锰、铬三种黑色金属以外的所有金属的统称。如金、银、铜、锡、汞、锌、锑、镁、铀等。

частотность: #12241

в русских словах:

Востокцветмет 东方有色金属

МБЦМ (Международная биржа цветных металлов) 国际有色金属交易所

металл

цветные металлы - 有色金属

спрудина

[冶] {有色金属的}难熔浮渣

цветная металлургия 非铁金属冶炼术, 有色金属冶金

цветное литьё 有色金属铸造, 有色金属铸件

цветной лёгкий металл 轻有色金属

цветной металл 有色金属

цветной тяжёлый металл 重有色金属

цветные металлы

有色金属

цветный сплав 有色金属合金

шерберование

指有色金属

синонимы:

同义: 黑色金属

примеры:

拉丁美洲有色金属矿物大会

Латиноамериканский конгресс по рудам цветных металлов

轧制的有色金属

rolled nonferrous metal

黑色及有色金属螺钉和螺母

ferrous and non-ferrous screw and nut

(Государственный научно-исследовательский институт цветных металлов)国家有色金属研究院

институт Гинцветмет

"Подольский завод цветных металлов" 开放式股份公司"波多利斯克有色金属工厂"

ГОЦМ ОАО

цветное литьё 有色金属铸造; 有色金属铸件

цветное литье

中央有色金属, 稀有金属与贵金属矿业勘探科学研究所(莫斯科)

ЦНИДИ центральный научно-исследовательский дизельный институт

电解沉积, 电解淀析(有色金属的)

цементация цементирование

1.渗碳，表面硬化;2.灌浆，水泥粘合，胶结作用；3.电解沉积，电解淀析(有色金属的)

цементация (цементирование)

黑色金属巨剑

Большой меч из черного металла

金属销售局(黑色金属和金属制品销售局)

Главметаллосбыт Главное управление по сбыту черных металлов и металлических изделий

红色陨石是稀有金属，用来强化剑刃；而黄金呢…唔，知道了吧。

Красный метеорит - это редкий металл, который используется для усиления мечей. Что касается золота, тут, кажется, все ясно.

受到辐照的废奖券，带着这样惑人的赭色金属光泽。

У фишек радиационных отходов такой прикольный металлический охровый блеск.

稀有金属飞弹1

Снаряд редкого металла 1

金属人？为什么这里有金属人？

Железный человек? Зачем здесь железный человек?

出现“滑油中有金属屑”信号

появление сигнала СТРУЖКА В МАСЛЕ

子弹外壳是淡黄色金属制成的。它已经绽放出了深灰色的核心。子弹底部的直径接近5毫米。

Оболочка сделана из желтоватого металла. Она раскрылась, как цветок, демонстрируя темно-серую сердцевину. Диаметр основания — около 5 мм.

镀敷层包覆板(镀有金属的)复合板金属包覆板

плакированный лист

这些垃圾堆中满是稀有金属.

В этих мусорных кучах полно редких металлов.

机翼显出有金属疲劳的现象。

The aeroplane wing showed signs of metal fatigue.

带有金色色调

отливать золотом

真希望我的装备里有金属探测器。

Жаль, у меня в броне нет металлоискателя.

在另一只手上，伤口中有金属碎片…

С другой стороны, обломок металла в ране...

只有金属敲击石头的声音向你道别。

Вместо прощания вы слышите звон металла, дробящего камень.

Институт металлоорганической химии имени Г. А. Разуваева Российской академии наук 俄罗斯科学院Г. А. 拉祖瓦耶夫金属有机化学研究所

ИМХ РАН

打开装有金色鲤鱼的袋子

Открыть мешок с золотистыми карпами

他的制服上镶有金色饰带。

His uniform is laced with gold.

对啊…它还有金色鳞片呢。

Ну да... И золотая чешуя.

月亮。在链金术里，月亮与阴性元素和银这种金属有关。

Луна в алхимии отождествляется с женским началом и связана с серебром, металлом.

пословный:

有色	金属
yǒusè цветной	jīnshǔ металл, металлы; металлический; металлургический; металло-

начинающиеся:

有色金属与黄金开采、加工联合公司有色金属冶炼有色金属冶炼厂有色金属冶炼术有色金属冶金有色金属冶金学有色金属制品有色金属加工管理总局有色金属原材料有色金属合金有色金属合金, 非铁合金有色金属合金铸件有色金属圆锯床有色金属容器有色金属工业有色金属工业协会有色金属工业协商有色金属废件有色金属废水有色金属挤压机有色金属提取冶金学有色金属杂志有色金属杂质有色金属材料有色金属焊接有色金属焊条有色金属物理冶金学有色金属生产冶金学有色金属电路有色金属矿有色金属矿床有色金属矿石有色金属管有色金属管理局有色金属线有色金属裸线有色金属轧制有色金属轧机有色金属轧材有色金属进口公司有色金属铸件有色金属铸件车间有色金属铸造有色金属铸造车间有色金属销售局有色金属附件